
[military orders] 将帥的命令;軍令
将帥的命令。《儒林外史》第三九回:“少保傳下軍令:叫兩位都督疾忙前去策應……兩都督得了将令,不敢不進。”
将令是漢語中具有軍事色彩的複合詞,其核心含義指軍事統帥發布的命令或指示,強調命令的權威性與強制性。以下從詞典學角度分層解析:
軍事命令
指軍隊統帥(如将軍、主帥)下達的作戰指令或行動部署,具有強制執行力。
例: “将士須嚴守将令,違者軍法處置。”
來源: 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第635頁。
引申權威指令
現代漢語中可泛指上級或權威部門的強制性指令,常見于正式語境。
例: “公司改革方案如将令下達,全員必須執行。”
來源: 《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第7卷,第208頁。
構詞分析
“将”指軍事統帥(如“将軍”),“令”即命令,二字組合凸顯命令的層級性與權威性。
來源: 王力《古代漢語》中華書局,1999年,第312頁。
曆史用例
最早見于《史記·孫子吳起列傳》:“孫子曰:‘約束不明,申令不熟,将之罪也。’”體現将令對軍隊紀律的約束作用。
來源: 《史記》中華書局點校本,1959年。
詞語 | 核心差異 | 例句 |
---|---|---|
将令 | 強調統帥身份與軍事場景 | “三軍聽我将令!” |
命令 | 通用詞,適用範圍更廣 | “上級命令立即撤退。” |
號令 | 側重公開號召,強制性較弱 | “鳴鼓號令全軍進攻。” |
在傳統文化中,“将令”象征權威與秩序,如戲曲《穆桂英挂帥》中“帥字旗,将令傳”的唱詞,凸顯統帥威儀。其背後反映古代軍事制度中“令行禁止”的管理思想。
來源: 《中國軍事制度史》解放軍出版社,1997年,第89頁。
常見于戰争題材作品,如:“嶽飛手持令旗,傳下将令。”
借指企業或團隊中不可違抗的決策,如:“CEO的規劃如同将令,各部門必須落實。”
結論:“将令”是由軍事術語演化的權威性指令詞彙,其語義核心始終圍繞層級化命令的強制性,兼具曆史厚重感與現代適用性。
“将令”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
将令(拼音:jiàng lìng)指将帥的命令或軍令,常見于古代軍事語境或早期白話文學作品。例如《儒林外史》中提到的“兩都督得了将令,不敢不進”即為此意。
詞源與演變
源自古代軍事指揮體系,最初特指将領發布的作戰指令。隨着語言發展,現代漢語中可泛指權威性指令,但使用頻率較低,多見于曆史小說或仿古語境。
使用場景
近義詞與辨析
如需查看更多例句或曆史用例,可參考《儒林外史》《三國演義》等古典作品。
搬遷曝光表變天賬布局不下镵石察閲澄輝慈厚存義鄧沙彫弊對質惡形惡狀奉秩分體公案宮保貴睦果酸好事驩虞悔尤賈盜降旗講言稷穑匡合苦肉計枯閑狼牙錘爛盈辣子吏戎魯戆麥曲滅化锓棗奇篇日色膻食神膏聖後屎盆子守界私有湯面弢弓逃匿鐵衣郎聽重秃寶蓋玩味玩繹危巅委知溫藉崄介邪心