
對自己住地的謙稱。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第一折:“公子,遠勞你貴腳來踏賤地。”《水浒傳》第九回:“ 柴進 説道:‘小可久聞教頭大名,不期今日來踏賤地,足稱平生渴仰之願。’” 劉紹棠 《漁火》第四章一:“ 姚将軍 ,您老人家金身玉體,光臨賤地,小婦人真是三生有幸,光宗耀祖!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:賤地漢語 快速查詢。
賤地是漢語中具有雙重含義的複合詞,其釋義可從以下兩個角度闡釋:
一、謙辭用法 在傳統禮儀語境中,"賤"常用于自我謙稱,表示對己方的貶抑和對對方的尊重。因此,"賤地"可作謙辭,指代說話者所屬或所處的場所。例如:"承蒙光臨賤地,不勝榮幸"(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。這種用法常見于古代文獻及傳統書信往來,體現漢語文化中的自謙原則。
二、地理概念 在客觀語義層面,"賤"可引申為"價值低、品質差",故"賤地"指貧瘠或不宜耕種的土地。例如《農政全書》中記載:"山間賤地,宜種菽粟"(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。這一用法多出現在農業典籍或地域性方言中,描述土地的經濟價值與實用屬性。
需特别說明的是,當代漢語中"賤地"的謙辭用法已逐漸式微,多保留在文學創作或特定禮儀場合,而地理含義仍見于專業農學文獻。
“賤地”一詞主要有兩種解釋,具體含義需結合語境判斷:
自謙稱謂(常見用法)
指對自己住所或所在地的謙稱,多用于古代文學或禮節性場合。例如:
貶義形容(較少見)
形容地位低下或品行卑劣,如“卑賤可鄙”。但需注意,此用法在多數權威詞典中未明确列為獨立成語,更接近字面組合,如“賤”表卑劣,“地”表處境。
使用建議:
現代語境中,第一種自謙用法已逐漸淡化,多出現在曆史文學作品或仿古表達中;第二種貶義用法需謹慎使用,可能帶有冒犯性。日常交流建議根據具體場景選擇更通用的謙辭或中性詞彙。
安止北宮變價逼綽子部握不孝差遲稱薪而爨尺郭媸妍村父老代叙淡退兒女姻發展速度複查感戴格尺給發割舍拱柱,拱墩過次古為今用還隱盒菜愰惚驕浮雞旦疖子鮆醬掎角敬身金泥玉檢金鑲玉裹蠲烝砍削孔艱顝客阃阈老債棂星寠數垆邸蠻觸漫兒面陳耆臣清雨任誕散架天蓋貼水題醒讬處晩學帏裳威音王佛烏雞像運纖冗