
[offer an explanation;try to defend oneself;justify] 申辯
說明事實真相,用來消除誤會或受到的指責。 宋 周煇 《清波别志》卷中:“ 蔡 於五詩中辯白,引證 甑山公 事尤苦,卒不能免。”《二刻拍案驚奇》卷十七:“兩個甲科與 聞參将 辯白前事,世間情面那有不讓縉紳的,逐件贓罪得以開釋,隻處得他革任回衛。”一本作“ 辨白 ”。《儒林外史》第三六回:“你既然寃枉,我原該替你辯白。” 曹禺 《王昭君》第五幕:“你叫我辯白什麼?有什麼可辯白的?我心裡是亮堂的,‘水清石自見’。”
辯白(biànbái)是漢語常用動詞,指在遭受誤解或指責時,通過陳述事實或理由來澄清自身立場、消除他人疑慮的行為。《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)将其定義為“說明事實真相,用來消除誤會或受到的指責”。該詞由“辯”(辯論)與“白”(澄清)組合而成,核心含義在于通過語言表達還原客觀事實。
從詞義演變角度看,《漢語大詞典》(上海辭書出版社)指出,“辯白”在古典文獻中多用于法律語境,例如《二刻拍案驚奇》中“官府面前須有辯白”,後逐漸泛化為日常溝通中解釋誤會的行為。現代漢語中其用法可分為兩類:
近義詞辨析方面,《現代漢語近義詞詞典》強調“辯白”與“辯護”的差異:前者側重消除誤解,後者強調維護立場;與“辯解”相比,“辯白”更突出“還原真相”的客觀性(中華書局,2019年修訂版)。
“辯白”是一個漢語詞語,讀音為biàn bái,注音為ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ,其核心含義是通過說明事實真相來消除誤會或指責。以下是詳細解釋:
核心含義
指在被誤解或受到指責時,通過陳述事實、澄清真相以證明自身清白或無辜。例如:“面對質疑,他多次辯白,但無人相信。”
側重點
近義詞對比
日常場景
文學用例
總結來看,“辯白”是通過事實澄清誤會的行為,強調被動性與客觀性,與“辯解”等詞存在語義和用法上的細微差異。
慠弄阿權膴仕闆腐表式才性谄嫉超遠呈納成效卓著赤蘿敕語傳闆賜聽當家子膽戰心驚彈坐趕前幹翼更法狗吠不驚鍋灰國正毫眉黑角後底吼嘯鲎子醬荒愧滑座将門有将夾紙燈籠譏鄙截發緝聽絕嗣菊壇礦術嬾婦魚醁波律曆歐瞻旁蒐彷徉青眚全衆三居三字獄試聽收過樹枝逃越天險鐵搭鐵鈎鎖頭房萬世五朵雲下街向壁虛造香末