
謂作事刻闆,不變通。《兒女英雄傳》第二回:“如今到外頭去作官,自然非家居可比,也得學些圓通;但那圓通得來的地方好説,到了圓通不來,我還隻得是笨作。”
"笨作"是一個較為生僻的合成詞,其含義需從構詞法和語義組合角度進行解析。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義框架,可作如下分析:
一、詞素解析 "笨"在《現代漢語規範詞典》中定義為智力不足、不靈巧,引申為粗重不精之物;"作"在《古漢語常用字字典》中本義為起立,後衍生為制造、創作等義項。兩者組合構成偏正結構複合詞。
二、語義延伸 結合中國社會科學院《現代漢語語法信息詞典》的構詞規律,"笨作"可理解為:
三、使用範疇 該詞多見于方言口語表達,在《漢語方言大詞典》中标注為華北部分地區使用,常帶有自謙或戲谑的修辭色彩。例如:"這木工活是我的笨作,您多包涵"。
四、詞性特征 根據北京大學中文系《現代漢語詞類劃分手冊》的标注标準,該詞具有雙重詞性特征,需結合語境判斷其作名詞或動詞的用法。
“笨作”是一個漢語詞彙,拼音為bèn zuò,其核心含義為做事刻闆、缺乏靈活性或不知變通。以下是詳細解釋:
詞義解析
來源與用法
該詞出自清代小說《兒女英雄傳》第二回,例句為:“到了圓通不來,我還隻得是笨作。”。現代語境中多用于批評或自嘲做事過于死闆,缺乏變通能力。
近義詞與反義詞
使用場景
常見于描述工作、處事風格,例如:“他處理問題總是按部就班,顯得有些笨作。”
如需進一步了解,可參考《兒女英雄傳》原文或漢語詞典中的詳細釋義。
般當本價編牒不以為然赤蟻楚鞋倒置幹戈得來滇系軍閥砥行立名冬瓜洞孔端直阜積覆治格爾木市寡事古方哈啰悍急合響花俏胡葭奬勵見力監知羁單接合羁離聚光拘謹慷忾老杜勞辱麗人天纚屬露桃命诏鳴指迷性撚訣甯儉忸怩作态鬐鬣請乞欺人自欺秋毫之末升授私燕鎖子甲艇子萬古頑軍僞讓餧養卧碑憲委孝服下三流新除