
[every family] 每戶
(1).人人。 漢 揚雄 《解嘲》:“家家自以為 稷 契 ,人人自以為 臯陶 。”
(2).每家。《漢書·趙廣漢傳》:“其後彊宗大族家家結為仇讎,姦黨散落,風俗大改。” 宋 蘇轼 《殘臘獨出》詩之一:“處處野梅開,家家臘酒香。” 清 孫枝蔚 《禽言》詩:“忽聞北兵又經過,家家城中修破屋。”此指每戶人家。 洪深 《青龍潭》第一幕:“小一點的廠家大半關着門,大一點的絲廠、紗廠、香煙廠、面粉廠,家家減工裁人。”此指每個廠家。
六朝時對嫡母的稱呼。《北齊書·南陽王綽傳》:“ 綽 兄弟皆呼父為兄兄,嫡母為家家,乳母為姨姨。”《資治通鑒·陳宣帝太建三年》:“ 儼 辭曰:‘ 士開 昔來實合萬死,謀廢至尊,剃家家髮為尼,臣為是矯詔誅之。’” 胡三省 注:“ 齊 諸王皆呼嫡母為家家。”
“家家”是一個漢語詞彙,具有特定的含義和用法,主要可以從以下兩個層面理解:
作為名詞性短語(量詞重疊式):
作為副詞(古漢語用法或特定語境):
文化内涵與引申: “家家”一詞不僅是一個語法結構,還承載着深厚的文化内涵。它常用來描繪社會普遍現象、共同習俗或集體情感,體現了中國傳統文化中對家庭作為社會基本單位的重視,以及“家國同構”的觀念。在節日(如春節、中秋)、習俗(如貼春聯、吃團圓飯)的描述中,“家家”的使用尤為頻繁,強調了活動的普遍性和全民參與性。
“家家”的核心意義在于表示“每一個家庭”或“所有家庭”,其語法功能在現代漢語中主要表現為量詞重疊的名詞性短語,強調周遍性;在古漢語或特定語境中也可作副詞使用。它既是描述社會普遍現象的重要詞彙,也蘊含着對家庭這一社會細胞的文化認同。
“家家”是一個漢語詞彙,讀音為jiā jiā,主要有以下含義:
每家每戶
指所有家庭或普遍存在于每個家庭中。例如:
人人
強調個體範圍内的普遍性,如揚雄《解嘲》中“家家自以為稷契”, 表達人人自比賢臣的心态。
對嫡母的稱呼
見于曆史文獻,如《北齊書·南陽王綽傳》記載皇室稱嫡母為“家家”,。
《資治通鑒》中亦有類似用法,如“複見家家”指向嫡母,。
方言中的“外婆”
部分方言(如某些北方地區)用“家家”指代外婆,,但此用法非通用。
“家家”的核心是普遍性,既可指空間上的每家每戶,也可指群體中的每個人。曆史與方言中的特殊含義需結合具體語境理解。如需更完整釋義,可參考《漢典》 或古籍原文。
安曼白氅八龍半頭帻暴慢悲鸾扇猖猖狂狂讒豎塵陋出格搗練刀劄德尊望重點天燈疊代低息鬥口杜衛梵樓飛鷹走馬鳳鳴趺架甘冽黑框呵硯踝骨槐陌柩路局卡曠瀁庫褥官老營獵蠅力所不逮六駁龍生九種萌牙面勢迷墜咪唑畝隴賠饷嗆哼倩浰侵欲遒偉上陵下替煽揚梢林生死文字時幹時鳥水平索絶素子踏莎行填安托避駝裘文蜃