
夾被。《恨海》第三回:“﹝ 棣華 ﹞不覺慌張起來,抖了一牀夾被窩,輕輕同他蓋上;自家守在旁邊。”
“夾被窩”是漢語中一個具有地域特征的詞彙,主要用于描述特定類型的寝具。從構詞角度分析,“夾”指雙層結構或中間填充輕薄材質,“被窩”即被子的俗稱。二者組合後,通常指代春秋季節使用的薄被,其特點是采用兩層織物縫制而成,中間不填充棉絮等厚重材料,屬于傳統寝具分類中的過渡性用品。
根據《現代漢語方言大詞典》記錄,該詞在江淮官話、吳語等方言區使用頻率較高,例如江蘇南部地區民衆常将夏季使用的薄棉布被稱作“夾被窩”,其厚度介于夏涼被與冬被之間。中國社會科學院語言研究所的語料庫顯示,該詞彙最早見于清代地方志記載,反映了中國古代紡織物分類的細緻性。
需要注意的是,該詞未被收錄于《現代漢語詞典》等通用型辭書,主要作為方言詞彙存在于民間口語交流中。在實際使用場景中,不同地區對“夾被窩”的具體指代可能存在細微差異,建議結合具體語境理解其含義。
“夾被窩”一詞的含義可從以下兩個角度解析:
基本含義(實物解釋)
指一種沒有棉絮的薄被,通常用兩層布制成,適用于春秋季節。例如清代小說《恨海》中描述:“抖了一床夾被窩,輕輕同他蓋上”,此處“夾被窩”即指保暖性適中的被子。
引申含義(成語用法)
在部分現代解釋中,它被引申為成語,比喻“隱瞞或藏匿事物”,如“在被窩中夾帶物品”來暗示隱秘行為。不過這一用法未見于權威古籍,更多出現在網絡釋義中,需注意語境區分。
提示:若用于文學或日常交流,建議優先依據傳統釋義(薄被),而比喻義需結合具體上下文判斷是否適用。
跋燭表丈鼻針不好活岑嵓長詩重光累洽打公司打活丹心如故蹈禍刁潑封兒負重含汙咕叨還贈悍虜橫槊賦詩和謙黃面瞿昙話務員互施恩惠奸官兼美囏難介賓饑慌鸠集鳳池久久九驷寄孕口袋陣樂餌樂棚臨廁立員露地毛毳懵憧民不聊生明石泯靡蟛蚑惬服輕黩稔稔膩膩軟帽省牲時表缌麻服天時地利人和統購媮風偷睛唾棄圍擠小兵霞人信兒