
胡亂對付;胡亂應答。 元 李壽卿 《伍員吹6*箫》第三折:“枉教你頂天立地,空教你帶眼安眉,剛一味胡支對,則問你媳婦根前受制。” 元 關漢卿 《窦娥冤》第二折:“他推説道嘗滋味,喫下去便昏迷,不是妾訟庭上胡支對,大人也卻教我平白地説甚的。” 元 杜仁傑 《耍孩兒·喻情》曲:“ 尉遲恭 搗米胡支對,蜂窩兒呵欠,口口是虛脾。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:胡支對漢語 快速查詢。
胡支對是一個現代漢語中較為罕見的複合詞,其構成可拆解為“胡”“支”“對”三部分分析。《現代漢語詞典》(第7版)中,“胡”作副詞時表隨意、胡亂,“支”有搪塞應付之意,“對”指應答。組合後該詞整體指“胡亂應付回答”,多用于口語語境,例如:“面對老師提問,他隻能胡支對幾句。”
根據中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言大詞典》記錄,該詞在江淮官話區(如南京、揚州等地)有使用痕迹,常出現在市井對話中表達敷衍态度。商務印書館《古漢語常用字字典》顯示,“支對”作為動賓結構最早見于元代雜劇《西廂記》第三折:“羞答答不肯把頭擡,隻将鴛枕捱,好教我難支對。”此處“難支對”已含難以應付之意,後世疊加“胡”字強化了隨意性語義。
“胡支對”是一個漢語詞語,主要用于描述在對話或應對時缺乏邏輯依據、隨意應付或胡亂編造的行為。以下是詳細解釋:
“胡支對”由“胡支”和“對”組成:
語境分析
“胡支對”多用于描述在正式場合(如公堂、辯論)或日常對話中,因理屈詞窮或心虛而敷衍搪塞的行為。例如:
近義詞與反義詞
“胡支對”強調應答時的隨意性與缺乏依據,需結合語境理解其貶義色彩。如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《窦娥冤》或《伍員吹箫》等元雜劇文本。
白首相知邊使摽戒蔔征滄州酒塵迹臣使愁眉不展出就外傅出來搭兒代表誕姿得寸得尺狄人斷羽絕鱗法曲飛檐走脊俯首漢武鶴籥花梗皇祜驩躍回電揮目徽猷狐媚魇道狡狗迦真鄰陀臼竈生蛙尻門子匡合樂事涼葉斂瘗列疏埋輪破柱猛丁門鈴抹頭南洪北孔蟠鋼劍卻霜阒沈山表閃躲生滅水漉漉隨時歲制探奇騰湊天閃塗乙五塥誣害綫車響赴西湖