價鈔的意思、價鈔的詳細解釋

價鈔的解釋

價款。《元典章·戶部四·轉賣》：“官司揭下錢債，将妻鄧嫌兒賣與周都運男周二為軀，得到價鈔絲一千一百兩。”

價的解釋價（價） à 商品所值的錢數：價錢。價款。漲價。調價。待價而沽。商品之間相互比較和交換的基礎：價值。代價。指“原子價”。價 è 舊時稱派遣傳遞東西或傳達事情的人：“走價馳書來詣”。價（
鈔的解釋鈔（鈔） ā 同“抄”。紙币：鈔票。現鈔。兌換外鈔。筆畫數：；部首：钅；筆順編號：

“價鈔”是漢語中一個較為罕見的複合詞，需從構詞角度解析其内涵。根據《現代漢語詞典》（第7版）對“價”與“鈔”的釋義：

單字解析
“價”指商品交換的貨币數值，如《說文解字》注：“價，物直也”。

“鈔”本義為紙币，《宋史·食貨志》記載：“交子之法，蓋有取于唐之飛錢，真宗時張詠鎮蜀，患蜀人鐵錢重，始設質劑之法，謂之交子”，後演變為貨币代稱。
複合詞義
“價鈔”可理解為“商品标價所用的貨币單位”，常見于古代文獻或方言表述，如元代《通制條格》中“市賣物色，須要各各明白标寫價鈔”即指明碼标價。
使用範疇
該詞多用于經濟史研究或古籍校注領域，現代漢語中已被“價格”“鈔票”等詞彙替代。參考《漢語大詞典》釋義，其語境多與古代商貿契約、稅收文書相關。

“價鈔”是一個曆史詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

1. 基本詞義
“價鈔”指商品交易中的價款，即買賣雙方約定的貨币金額。該詞由“價”（價格）和“鈔”（貨币）組合而成，常見于古代文獻，如元代《元典章》中記載：“得到價鈔絲一千一百兩”。

2. 構成解析

3. 使用場景
主要用于古代經濟文書或法律契約中，現代漢語中已較少使用，多被“價款”“金額”等詞替代。例如元代法律文件描述債務處理時，用“價鈔”指代交易款項。

4. 相關文獻
權威典籍如《元典章·戶部四·轉賣》明确記載了該詞的使用，漢典等工具書也将其收錄為“價款”的舊稱。

總結
“價鈔”是曆史語境下的經濟術語，需結合古代文獻理解其含義，現代交流中建議使用更通用的“價款”或“交易金額”表述。