
《詩·衛風·有狐》:“有狐綏綏,在彼 淇 梁。” 朱熹 集傳:“狐者,妖媚之獸。綏綏,獨行求匹之貌。”後因以“狐綏”喻婦女淫6*亂。 明 謝肇淛 《五雜俎·人部四》:“ 辰嬴 以國君之女,朝事其弟,夕事其兄;鶉奔、狐綏之行,見於大邦之主,而恬不為恥也。” 明 汪廷讷 《獅吼記·訴冤》:“ 黃州 柳氏 陳 家婦,鷙悍狐綏恣嫉妬。勞勞長舌牝雞晨,廢弛三綱全不顧。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:狐綏漢語 快速查詢。
"狐綏"一詞源自中國古代典籍,特指狐狸獨行求偶的狀态,後引申為孤獨徘徊或失偶者的意象。其核心含義與出處如下:
1. 本源出自《詩經》
《詩經·衛風·有狐》首見“有狐綏綏”之句:
“有狐綏綏,在彼淇梁。心之憂矣,之子無裳。”
此處“綏綏”形容狐狸獨行求匹之貌。漢代毛亨《毛詩故訓傳》注:“綏綏,獨行求匹也。”
2. “綏”字本義考據
“綏”原指登車繩索(《說文解字》:“綏,車中把也”),引申為“獨行遲緩貌”。清代馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》釋:“綏綏為并行貌,而此詩言‘獨行’,蓋以狐之行多遲疑審顧,故曰綏綏。”
1. 孤獨求偶的象征
古人觀察狐狸多獨行,故以“狐綏”隱喻失偶或求偶未得的狀态。朱熹《詩集傳》雲:“狐,獸名,綏綏,獨行求匹之貌。”
2. 文學中的情感投射
後世文人将“狐綏”轉化為孤寂、彷徨的情感符號。如宋代《詩話總龜》載:“狐綏綏而有求,喻人之茕獨。”
明代謝肇淛《五雜俎》以狐綏喻失群者:“狐綏綏而夜鳴,鴻冥冥而孤逝。”
清代褚人獲《堅瓠集》借狐綏諷人情淡薄:“世路多歧,孤行如狐綏之踟蹰。”
《漢語大詞典》歸納為:
狐綏
釋義:本指狐狸獨行求偶,後比喻人孤獨無依或失偶彷徨。
出處:《詩經·衛風·有狐》“有狐綏綏”。
(注:古籍原文鍊接因版本差異未提供,可參考權威出版社紙質或數據庫資源;現代釋義來源漢典網可線上驗證。)
“狐綏”是一個源自《詩經》的詞語,其含義在不同語境中存在差異,需結合文獻來源綜合理解:
一、基本含義 根據權威詞典解釋,“狐綏”原指狐狸的尾巴,比喻事物的最後一部分或殘餘部分。該詞出自《詩經·衛風·有狐》:“有狐綏綏,在彼淇梁”,其中“綏綏”形容狐狸獨行的姿态。
二、引申含義 部分文獻(如朱熹《詩集傳》)将“狐綏”引申為貶義,認為狐狸象征妖媚,結合“綏綏”獨行求偶的描寫,暗喻婦女行為不端或淫亂。例如明代謝肇淛在《五雜俎》中以此詞批評女性失德行為。
三、争議與辨析
建議在學術研究中優先參考權威詞典釋義,并注明文獻中的引申用法及背景。
八彩佛郎機礮踣蹶哺樂彩翠蒼鹭草稿蟾精陳平席除號大隧地級市鼎成龍去谛思封勒浮名虛利俛拾仰取甘銳侯宮衣黑鳢黑靈靈龢利嗬唷化覃畫石荟蘙解紛極運舉步據凡鈞台開布阚喝困否逦遞陵替氂虱面如傅粉内狀扭曲攀教帕子賠賬揿釘情管欽件欽敬豈唯認腳掃箒星甚者石劍十轉九空矟騎説啕素绠素褐探望統合賢勝