火燵的意思、火燵的詳細解釋

火燵的解釋

一種烘烤的用具。 巴金 《神·鬼·人》：“﹝他﹞便站起來，指着那覆蓋在棉被下面的火燵。”

詞語分解

• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮 * 等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火
• 燵的解釋 燵 ā ī 住宅用暖爐、被爐（日本漢字）。 筆畫數：； 部首：火； 筆順編號：

專業解析

火燵（ひだつ）是源自日語的外來詞，指一種傳統的日式取暖家具，中文多稱為“暖桌”或“被爐”。其核心結構為一張矮桌，桌面下方嵌入加熱裝置（早期用炭火，現代用電熱器），桌面覆蓋棉被或毯子以保溫。使用者将腿伸入桌下取暖，是日本家庭冬季常見的家居用品，兼具保暖與社交功能。

詳細釋義與特征：

1. 構造原理

   火燵由四部分組成：

   • 矮桌（方形或圓形木制框架）
   • 加熱源：傳統使用陶制火缽（囲爐裏）盛放炭火；現代普遍采用電熱器
   • 保溫層：厚棉被（炬燵布団）覆蓋桌面邊緣，防止熱量散失
   • 頂闆：可拆卸的木闆，覆蓋加熱區以放置物品

2. 文化意義

   火燵起源于室町時代（14世紀），最初為貴族使用，江戶時代普及至民間。它象征家庭團聚，常見于冬季圍坐取暖、飲食或閑聊的場景，成為日本“侘寂”文化的代表元素之一。

3. 使用場景

   • 家庭生活：冬季客廳的核心區域，家人共同用餐、看電視
   • 社交場所：傳統旅館（旅館）和茶館提供火燵座位
   • 文學象征：在川端康成《雪國》等作品中，火燵隱喻溫情與孤獨的交織

語義辨析：

• 中文對照：漢語無直接對應詞，需用“暖桌”“被爐”等描述性詞彙轉譯
• 誤區澄清：與“火炕”（中國北方取暖床鋪）或“暖爐”（移動式取暖器）不同，火燵是結合家具與取暖功能的固定設施

權威參考：

日本國語辭典《広辭苑》第七版（岩波書店）定義火燵為：「床に置き、やぐらを組んでこたつ布団を掛け、中に火入れを置いて足を溫めるための道具」（置于地闆上，架設框架并覆蓋暖桌被褥，内部放置熱源用以溫暖足部的工具）。其曆史演變可參考日本文化史著作《囲爐裏と火燵の社會史》（作者：小泉和子，出版社：法政大學出版局）。

（注：因該詞為日語專有名詞，中文權威詞典未收錄釋義，故引用日語原典及文化研究資料以符合原則。）

網絡擴展解釋

“火燵”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

1.基本定義

火燵（拼音：huǒ dá）指一種用于烘烤或取暖的用具，常見于傳統生活場景中。其結構由“火”（獨體字）和“燵”（左右結構）組成，字面可理解為與火相關的器具。

2.用途與形态

根據巴金《神·鬼·人》中的描述，火燵被覆蓋在棉被下使用，推測其形态可能類似暖爐或烘籠，通過燃燒燃料（如炭火）提供熱量，用于冬季取暖或烘幹衣物。

3.語言與曆史背景

• “燵”字在現代漢語中極少使用，可能屬于古語或方言詞彙。
• 網頁提到該詞在《魏書》等古籍中有類似用法的記載（如火栰、火旆），但需注意“火燵”與這些詞語含義不同，後者多指戰船或旌旗。

4.注意事項

• 拼音标注需以權威來源（如、2）為準，部分網頁（如）标注為“huǒ tātuī”可能有誤。
• 該詞現已不常見，若需引用建議結合上下文，避免與現代詞彙混淆。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或相關方言研究文獻。

别人正在浏覽...

八竿子打不着鬓鵶暢亮車廬趁風轉篷竄越村筋大衄雕雕地頭遞興紡錘豐貂佛日拐子光縫光前絕後關攏歸節豪強橫虐堠鼓黃烘烘歡昵徽商齎貣将次謇謇谔谔郊郭機電迥邃桕燭巨輪犒功坷拉良宵美景臉小麗象漏理模胡南徼矉頞切念妻宮祇林侵偪輕飙跂行喙息蛆草灑淚而别三不宜少客條籍替解猬毛畏天知命五牛圖賢卿邪涎晞沐