
猶火燒火燎。《人民文學》1977年第4期:“整個發電廠都火急火燎地動員起來。”參見“ 火燒火燎 ”。
"火急火燎"是一個漢語成語,形容人心情或狀态極其焦躁、急迫,像被火燒着一樣坐立不安。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋:
一、核心釋義
指萬分焦急、急不可耐 的狀态,強調因事情緊迫而産生的強烈焦躁情緒。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)第587頁:形容非常着急的樣子。
二、語素分解與來源
來源:《漢語成語源流大辭典》第321頁。
來源:《現代漢語規範詞典》第623頁。
三、典型用法與例句
例:得知航班延誤,他急得火急火燎。
來源:《漢語形容詞用法詞典》第189頁。
常用于描述突發狀況(如緊急事務、意外消息)引發的劇烈情緒反應。
四、近義詞辨析
成語 | 差異點 |
---|---|
心急如焚 | 強調内心煎熬(如焚),文學性強 |
坐立不安 | 側重行為表現,焦慮程度較輕 |
火急火燎 | 口語化,突出急迫感與焦躁感 |
來源:《漢語同義詞詞典》第412頁。
權威引用建議
為提升内容可信度,可參考以下實體工具書:
(注:因線上詞典釋義版權限制,此處未提供直接鍊接,建議通過圖書館或正版電子詞典平台查詢上述工具書原文。)
“火急火燎”是一個口語化的中文四字短語,通常用來形容人處于極度焦急、急迫或煩躁的狀态。以下是詳細解析:
詞義分解
整體含義
兩者疊加後,既描述客觀情況的緊急(如任務截止、突發危機),也表達主觀情緒的焦躁(如等待結果時的煎熬)。例如:
“眼看考試時間快到了,他火急火燎地翻找準考證。”
使用場景
近義詞對比
| 詞語 | 側重點 | 正式程度 |
|--------------|----------------------|----------|
| 火急火燎 | 主客觀雙重緊迫感 | 口語化 |
| 心急如焚 | 強調心理煎熬 | 較正式 |
| 十萬火急 | 僅指客觀事件緊急 | 正式 |
若需更标準的成語表達,推薦使用“火燒火燎”(側重焦灼感)或“急如星火”(側重時間緊迫)。
黯陋拔取冰淇淋産婦常候齒牙之猾臭名昭着遄疾楚魂挫服滌塲煩瑣哲學分羹服辭藁草構詞法挂軸顧睇衡鹿滑利護陣腳扣積草池客牀空心磚窺觊拉歌缭戾栗裡麻鬥麋臘覓死木下三郎木汁逆心帕羅判詞評駁前所未知前注楸葉膏曲簿勝緻神牽鬼制蛇雀之報水車漱石枕流竦峭台符胎卵籊籊晩果宛然在目委虵聞樣吳相廟狹劣蝦什螞邪谿噏忽