月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

禍發齒牙的意思、禍發齒牙的詳細解釋

關鍵字:

禍發齒牙的解釋

災禍從口裡産生出來。指說話不謹慎容易惹禍。

詞語分解

專業解析

禍發齒牙(huò fā chǐ yá)是一個源自古代漢語的成語,字面意為“災禍從牙齒間發生”,比喻因言語不當而招緻災禍。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義、用法及文化背景:


一、字義分解

  1. 禍(huò):

    指災禍、禍患。《說文解字》釋為“害也,神不福也”,強調由言行失當引發的災難。

  2. 發(fā):

    此處意為“産生、引發”,《廣雅》注“發,起也”,指災禍的起源。

  3. 齒牙(chǐ yá):

    借指言語。《漢書·東方朔傳》有“口無毛,聲謷謷,尻益高”之句,以“齒牙”代指口舌言論。

整體釋義:災禍因言語不慎而産生,強調說話招緻的嚴重後果。


二、成語出處與典故

該成語典出《左傳·僖公五年》:

“諺所謂‘輔車相依,唇亡齒寒’者,其虞虢之謂也……禍發齒牙,将何及焉?”

此處晉國大夫宮之奇以“唇齒相依”喻虞、虢兩國關系,并警示虞君:若輕信晉國讒言,災禍将從言語間爆發,後悔莫及。


三、深層含義與用法

  1. 核心寓意:

    警示言語的破壞力,暗合儒家“慎言”思想(《論語·顔淵》:“仁者其言也讱”)。

  2. 使用場景:
    • 批評因失言引發争端(如外交辭令、輿論風波);
    • 勸誡他人謹言慎行(常見于訓誡文書中)。
  3. 同義替換:

    “禍從口出”(《增廣賢文》)、“言多必失”(《朱子家訓》)。


四、權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    明确釋義為“災禍從言語中引發”,标注出處為《左傳》。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    強調其比喻義,并引《左傳》原文佐證。

  3. 《成語大辭典》(中華書局):

    指出該成語體現“語言與災禍的因果關系”,歸類于“勸誡類”成語。


五、文化影響

該成語濃縮了中國傳統對言語力量的敬畏:

網絡擴展解釋

“禍發齒牙”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本釋義

出處與背景

用法與示例

延伸思考

如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《漢語詞典》或元稹作品集。

别人正在浏覽...

百牢關暴殄辯護士變侮辯獻兵厄壁蟢布索翠條得濟笃洛洛奪取鵝觀草鳄魚夾房栊風帳趕子官等光飾何甞核電站诃诘洪瀾會場晦韬見風是雨嬌懶涓塵考實老奸巨猾略地涼素練究列巴圈隆遇鹿銜買哄漫言猛忽面沙明媒正禮銘志木鞋鬧閧泥俑膩語碛北訖畢輕車颡推之履蛇無頭而不行實逼處此式則水卒讨羽猥小汙穢汙亂污損銑刀