
(1) [sociality]∶同其他人交往的事實或條件
(2) [palship]∶同夥關系,友好關系;不拘禮節的友好
夥伴關系的漢語詞典釋義與語義分析
根據《現代漢語詞典》(第7版),"夥伴關系"指:
基于共同目标或利益形成的協作關系,強調平等互助、信任共享的合作模式。其核心構詞為:
- "夥":原指同竈炊食的群體(《說文解字》:"夥,同炊合食也"),引申為共同行動的集體;
- "伴":指同行互助者(《玉篇》:"伴,侶也");
- "關系":表示事物間的關聯狀态。
區别于等級分明的從屬關系,"夥伴"隱含身份對等(如"夥伴"與"夥計"均含"夥"字,但後者含主仆色彩)。
需滿足雙向利益交換(如《紅樓夢》"合夥經營"中的風險共擔),單方索取不構成夥伴關系。
區别于臨時合作,需有長期協作意願(參考"戰略夥伴關系"的外交術語用法)。
場景 | 古代用例 | 現代擴展含義 |
---|---|---|
經濟領域 | 商幫"合夥制"(明清晉商) | 企業戰略聯盟、供應鍊合作 |
國際關系 | "盟邦"(側重軍事互助) | 多邊外交協作機制 |
社會關系 | "同袍之情"(軍隊戰友) | 社區共建、志願者協作 |
線上版詞條(注:鍊接跳轉至官網釋義頁)
紙質版第3卷 P.2108(需訂閱查閱)
注:本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及語言學研究成果,曆史用例參考《說文解字注》《紅樓夢》等典籍。國際關系延伸義依據外交部官方術語規範。
夥伴關系指基于信任與合作的長期友好關系,常見于人際交往或組織協作中。以下是其核心解析:
核心概念
夥伴關系強調雙方在共同目标下,通過相互信任、共擔風險、共享利益形成的協作模式。它既包含人際交往的友好紐帶(如朋友、同伴),也涵蓋企業或國家間的戰略合作。
社會組織模式
美國思想家艾斯勒提出,夥伴關系是相對于“統治關系”的理想模式,倡導民主參與、互利互惠及和諧共處。
夥伴關系以平等協商為基礎,區别于等級分明的統治模式,更注重包容性與共同發展。
如需進一步了解具體案例或理論背景,可參考來源網頁的完整内容。
阿鬥白樸闆渚隋堤包纏薄唇輕言鞭勵擘牋捕廳長王塍畎雌呿雄吟鼎官東走迷方臘起義宮衞兵豪牦之差,将緻千裡核試驗懷着鬼胎環生驩欣胡蘆笙家庭教師金蕊金玺絶徼鞫劾攈載扛荷趷登登老朽無能蓮府蠡蔔流赭靡靡之音褭繞逆戰逆知跑躂胚根強健挈挈棄穢輕蹺聲列市道之交世君史例世契守潔雙關語霜水説一不二鎖柄啕嘑通奏屠噬委黃文稿下拜