笨口拙舌的意思、笨口拙舌的詳細解釋
笨口拙舌的解釋
[awkward in speech;have heavy tongue] 沒有口才,不善言談
一個漂漂亮亮的姑娘,就是笨口拙舌,說不出兩句話
詳細解釋
見“ 笨嘴笨舌 ”。
詞語分解
- 笨的解釋 笨 è 不聰明：笨人。笨拙。笨伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚笨。 不靈巧：嘴笨。笨口拙舌。笨鳥先飛。 粗重，費力氣的：笨重。笨活。粗笨。 蠢傻愚巧靈 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
- 舌的解釋 舌 é 人或動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官：舌頭。舌耕（ａ．指讀書勤奮；ｂ．舊時學者授徒，依口說謀生，好像農夫耕田得粟）。唇槍舌劍。 語言辯論的代稱：舌戰（激烈議論）。 像舌頭的東西：帽舌。火
專業解析
笨口拙舌是一個漢語成語，形容人口才笨拙，不善言辭，表達不清或說話不流利。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法：
一、釋義與字義拆解
-
整體釋義
指人語言表達能力差，說話生硬、不流暢，缺乏應變能力。常帶有因緊張、害羞或天性木讷而詞不達意的意味 。
例句：
他雖學識淵博，但性格内向，面對公衆時總顯得笨口拙舌。
-
單字解析
二、出處與演變
該成語最早見于明清白話小說，如清代《醒世姻緣傳》中已有類似表述，後逐漸定型為固定搭配 。現代漢語中沿用其本義，多用于日常口語及文學描寫。
三、權威詞典收錄
-
《現代漢語詞典》（第7版）
釋義：
嘴笨；沒有口才，不善于說話。
-
《漢語大詞典》
釋義：
謂口才拙劣，不善言辭。
-
《新華成語大詞典》
補充說明：
多形容人因緊張或缺乏訓練而表達生澀，與“伶牙俐齒”互為反義 。
四、經典用例
老舍《四世同堂》中曾用此詞刻畫角色：
“他本是個笨口拙舌的人，一遇到辯論，便紅了脖子粗了筋。”
此例生動展現人物不善争辯的性格特征。
參考資料來源：
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
- 漢語成語源流大辭典編委會. 《新華成語大詞典》. 商務印書館.
- 老舍. 《四世同堂》. 人民文學出版社.
網絡擴展解釋
“笨口拙舌”是一個漢語成語，讀作bèn kǒu zhuō shé，主要用于形容一個人不善言辭、口才差，在表達時顯得笨拙或不流利。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
1.基本含義
- 核心定義：指缺乏語言表達能力，說話不流暢，常因緊張、性格内向或缺乏訓練而無法清晰表達觀點。
- 情感色彩：帶有貶義，常用于自謙或批評他人表達能力不足。
2.出處與用法
- 文學出處：最早見于秦兆陽的小說《在田野上前進》，描述人物“說話又尖又硬，笨口拙舌的大老粗”。
- 語法結構：通常作謂語或定語，如：“她笨口拙舌，說不出兩句話”。
- 適用場景：多用于日常對話、文學描寫或評價他人的溝通能力。
3.相關成語對比
- 近義詞：
- 笨嘴拙舌（bèn zuǐ zhuō shé）：語義幾乎相同，強調“嘴笨”，更口語化。
- 口讷詞鈍：形容說話遲鈍，用詞不靈活。
- 反義詞：伶牙俐齒、口若懸河（形容口才好）。
4.文化背景與擴展
- 曆史演變：類似表述可追溯至古代文獻，如《晉書》中記載口齒不清的人物故事，後逐漸演變成成語。
- 現代應用：常用于職場、社交等場景中，提醒注重溝通技巧的培養。
5.例句參考
- 辯論會上，他因笨口拙舌，未能有效反駁對方的觀點。
- 盡管她才華橫溢，但笨口拙舌的性格讓她在面試中屢屢受挫。
如需更全面的出處或例句，可參考《現代漢語詞典》或文學作品《在田野上前進》。
别人正在浏覽...
百增悲歌擊築罼圭比耦鹁鴿青不以一眚掩大德仇仇祠部麤屋盜剽斷句多收并畜鵝兒阸會返俗法誅附禺灨石孤帆恨骨弘化紅噴噴烘騰滑民婚閥江隄醮文皆大歡喜解甲寄徑驚楊葉近年九皐酒後無德極娛局碎課本勞民隸寫露台之産鳴盜偏執貧交破釜焚舟七寶池挈累寝罷青雲獨步秋子熱浪沙堆黍炊私注俗子擡炮叨陪佻宕五葷仙俦亵狎
