
诙諧地講說佛經故事。 宋 周密 《武林舊事·諸色伎藝人》:“説經諢經: 長嘯和尚 、 彭道 。” 魯迅 《中國小說史略》第二一篇:“ 宋 人説話之影響于後來者,最大莫如講史…… 明 人之説話人亦大率以講史事得名,間亦説經諢經。”
诨經(hùn jīng)是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
指以戲谑、滑稽的方式解讀或模仿佛經内容。
“诨”意為戲谑、逗趣,“經”特指佛經或宗教典籍,合稱即以幽默形式演繹嚴肅的宗教文本,常見于古代曲藝表演或民間文學創作中。
曲藝表演形式
宋元時期,“說诨經”是勾欄瓦舍中流行的表演形式。藝人通過改編佛經故事,加入俚俗笑料,達到娛樂效果。例如《武林舊事》記載的“說經诨經”藝人群體,以插科打诨吸引觀衆。
參見:宋代《武林舊事·卷六·諸色伎藝人》。
文學創作手法
明清小說中常借“诨經”諷刺僞善或批判社會現象。如《金瓶梅》中僧人以荒誕方式講經,暗喻宗教世俗化。
參見:明代蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》。
《漢語大詞典》釋為:“以诙諧逗趣的語言演繹佛經”,強調其“寓莊于諧”的特點。
參見:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》第11卷第23頁。
總結
“诨經”是中國古代特有的文化現象,兼具宗教與民俗雙重色彩。其核心是通過幽默解構嚴肅文本,反映民間藝術對權威話語的消解與再創造,是研究傳統曲藝和語言演變的重要樣本。
“诨經”是一個古代漢語詞語,指以诙諧幽默的方式講說佛經故事,屬于宋明時期說唱藝術的一種表演形式。以下是詳細解釋:
“诨經”是古代宗教文化與市井娛樂結合的産物,反映了民間藝術對傳統經典的創造性轉化。因現存資料有限,具體表演形式仍需結合更多曆史文獻考證。
按察百不獲一百末抱風抱柱對兒背廳弊絕風清測量學産婆寵答出丑揚疾垂梢從此點飢疊料短篷遁神惇敍二阮放遠轓軒缸磚臯伊瓜裂鼓腹含哺黑丸猴梅黃石公夾箔幛绛汗踐墨見錢眼紅驚服金懸輯綏九重鎖苦楚括號斂揪六陽會首禮贽驢臉驢熊茂茂秘結明兩瘧寒佥簿千雉麒麟函清野邱阿燃灰散束山台沈烽靜柝詩懷逝日外區僞作