
綽號,外號。 沙汀 《丁跛公》:“直到老頭兒的眼睛閉了,他就代替了他,并把他那響當當的渾號也都一同接手下來。” 李廣田 《銀狐集·老渡船》:“請大家千萬不要以為我給這個老人起了渾號,便跟在背後叫喊。” 秦牧 《藝海拾貝·“一字師”》:“這些 王桐花 啦, 崔黃葉 啦, 管杏花 啦,僅僅是由于寫了一兩句被人認為奇警隽永的句子,就給加上一個渾號。”
渾號(又寫作"诨號")是漢語中特指人物外號的詞彙,其核心含義為根據個體特征形成的非正式稱謂。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞源于古代戲曲表演中丑角的滑稽稱號,後演變為對人物性格、外貌或行為特點的戲谑概括。
從詞源學角度分析,"渾"字本義指水勢渾濁,《說文解字》釋為"混流聲",後引申出"戲谑""不嚴肅"的語義。這一演變過程在《漢語大詞典》中有明确記載,顯示其從自然現象到人文概念的轉義軌迹。
在實際語言應用中,渾號具有三個典型特征:
需特别注意,"渾"與"诨"存在混用現象。據《語言文字規範手冊》說明,在标準漢語書面表達中,推薦使用"诨號"作為規範書寫形式,而"渾號"更多見于民間口語表達。
“渾號”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境中略有差異,需結合權威資料和文學用例綜合理解:
基本含義與讀音
文學用例與解釋
注意可能的混淆
部分詞典(如查字典)将“渾號”解釋為“聲音混雜無序”,但此用法在權威文獻中罕見。建議優先以“綽號”為通用義,避免與“诨號”(同“渾號”的異形詞)混淆。
“渾號”主要用于文學或口語中代指外號,需結合具體語境判斷。如需深入研究,可參考《紅樓夢》及現代文學作品的用例。
襃言八溪卑卑不足道冰膚燦燦成好達誠得馬失馬端良端莊短祚發昏章第十一防衞返老歸童付托格非估舶槐膏黃白之術黃羲會雜家雞野鹜儉苦竭蹙經濟管理晉見今接輿寖露急且九宮格軍警儁邁軍威浪穹兩視遼越龍薣胪聲沒擺布眉靥尨民麪醬醲緑噴雲洩霧破廢青鳥使清削親和力申布神井申鮮水晶猴子沓杯天王堂帖泰痛定思痛投石超距團保婉慧謝金