
猶胡說。唚,貓狗嘔吐。《紅樓夢》第六一回:“你少滿嘴裡混唚!你媽才下蛋呢!”
混吣(hùn qìn)是一個漢語方言詞彙,主要流行于中國北方地區,其核心含義指毫無根據地說胡話、髒話或詛咒他人的言語,帶有強烈的貶義色彩。以下從詞典釋義角度詳細解析:
指人胡言亂語、信口胡說,多用于指責他人說話不負責任或内容污穢不吉。
例句:
“他喝醉了酒,滿嘴混吣,惹得衆人紛紛避開。”
來源:《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)
本義為“胡亂”“摻雜”,引申為言行不端、是非不分,如“混賬”“混話”。
原指貓狗嘔吐,方言中比喻人口吐污言穢語(如“滿嘴噴糞”的意象)。
綜合義:二字結合強調“胡亂說出污穢或荒謬的話”。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
華北、東北地區常見,如河北、山東、北京等地方言。
多用于斥責他人言語粗鄙、荒唐或冒犯,常見于口語沖突場景。
來源:《中國方言詞典》(語文出版社)
“孩子面前别混吣,注意點分寸!”
“他說的全是混吣,一句都信不得!”
該詞屬口語化表達,正式場合或書面語中極少使用,需注意語境以避免冒犯他人。
參考資料:
(注:因部分權威詞典無公開線上版本,此處僅标注文獻來源。如需查閱原文,建議通過圖書館或官方出版平台獲取。)
“混吣”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容人胡言亂語或說無根據的話。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本釋義
拼音為hùn qìn,本義指“貓狗嘔吐”,引申為比喻人說話不經思考、胡亂指責或污蔑他人。例如《紅樓夢》第七回中,尤氏用“醉漢嘴裡混吣”駁斥焦大的醉話。
出處與用法
詞義結構
使用場景
多用于口語,現代漢語中較少見,主要保留在方言或文學引用中。使用時需注意語境,避免冒犯他人。
建議:若需深入探究該詞,可參考《紅樓夢》原文或《漢典》等權威辭書()。
八棒十枷柏瀝扒街淘空背負材樸漕谷草閑池鏡寵奬踳駮楚懸黎痤瘕錯筍代換犯舌煩冤發妻風書諷咒公慚卿,卿慚長工尺害慌黑錢橫磨黃發兒齒花天錦地回旆夾闆醫駝子假人急茬兒景昃孔鄭寬宏大量勞改農場嘹喨靈憲,算罔論砺志祃禱慕膻拏錯潘嶽髩千霜潛蹤隱迹跷足而待傾家敗産溶解度森散獸糖水冶殊錫松格外施晚途未央問絞問墜舞旋屋翼缃緑匣子