
[fox spirit symbolizing a seductive woman] 迷信人認為狐狸能修煉成精,變成美女迷惑人。指勾引誘惑男人的女子
王夫人道:“唱戲的女孩子,自然是狐狸精了!”——《紅樓夢》
狐仙、狐妖的俗稱。常以喻妖冶淫6*蕩的女子,或喻狡猾奸詐的人。《紅樓夢》第七回:“唱戲的女孩子,自然更是狐狸精了!”《紅樓夢》第七回:“我雖生得比别人好些,并沒有私情勾引你,怎麼一口咬定了我是個‘狐狸精’!” 魯迅 《故事新編·采薇》:“他們說那一個叫做 妲己 的是狐狸精。” 洪深 《女人女人》第三幕:“我們隻要去提醒 吳教授 一句,那個狐狸精的 原助教 準不會得意的!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:狐狸精漢語 快速查詢。
“狐狸精”漢語釋義與文化解析
指由狐狸修煉而成的妖精,屬中國民間傳說中的精怪。《漢語大詞典》釋為“狐妖所化,能幻人形”。
後泛指以美色迷惑他人的女性,含貶義。《現代漢語詞典》标注其喻指“妖媚淫蕩、蠱惑男性的女子”。
源自先秦典籍《山海經》,九尾狐初為祥瑞之獸(如“青丘之狐”),漢代起漸被妖化(《說文解字》稱“狐,妖獸也”)。
宋明理學興起後,“狐狸精”成為污名化女性的道德标籤,強化“女色禍水”觀念。
當代語言學研究表明,該詞常隱含對女性性自主權的貶斥,需謹慎使用。
部分學者主張解構其負面意涵,重釋為“突破禮教束縛的女性生命力象征”(如影視劇《青丘狐傳說》)。
權威參考文獻來源
(注:為符合原則,上述來源均選用權威出版物及學術研究,部分古籍版本因版權限制未提供鍊接,可通過圖書館或正規數據庫檢索原文。)
“狐狸精”是一個具有多重含義的漢語詞彙,其解釋需結合文化背景和語境:
1. 傳統迷信與神話起源
最初指傳說中修煉成精、能幻化人形的狐狸,常見于志怪小說和民間故事。這類形象常被賦予法力,如《聊齋志異》中的狐仙角色。
2. 文學與貶義用法
明清文學中逐漸演變為對女性的貶稱,特指妖媚惑人、品行不端的女子。例如《紅樓夢》中王夫人稱戲班女子為“狐狸精”,暗含道德批判。
3. 現代語義擴展
當代語境中,該詞用法趨于複雜:
4. 使用注意
該詞帶有較強的主觀評判色彩,可能涉及性别偏見。實際使用時需謹慎,避免對他人造成冒犯。
補充說明
部分方言或民俗中,“狐狸精”也指代狡猾奸詐之人(不限性别),但此用法較罕見。
白破八嵎兵場蟾桂重聚寸有所長丹毫第品笃愛粉刷撫按浮厝符經高擡明鏡公闱棺材穣子海況鴻仁花銀惠子知我豁宿滹沱麥飯疆城鑒許家語九冰劇敵考求懇懇客馔蠟人淚癢勒姐楞裡楞氣烈夏陵肆镂象卵硯陸機霧蒙夫名筆謬托知己派送憑轼旁觀戚顔讓路柔鈍賽馔善會省着使蚊負山疏簿俗喧踏龍尾迢邈王蚥威行無胈仙人觀系梁