月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

胡憐的意思、胡憐的詳細解釋

關鍵字:

胡憐的解釋

猶胡伶。 明 朱有燉 《誠齋樂府·半夜朝元》:“做娘的時行統鏝,做女的出落了胡憐,則着俺業心腸那一處是着疼。”

詞語分解

專業解析

由于"胡憐"并非現代漢語常用詞彙,在權威漢語詞典(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)中未見收錄。結合漢語構詞法及單字釋義,可作如下分析:


一、單字釋義

  1. 胡(hú)

    • 本義:古代泛指北方和西方的少數民族,後引申為"隨意、任意"。《說文解字》:"胡,牛垂也。從肉,古聲。"(指牛頸下垂肉),後假借為民族稱謂。
    • 引申義:
      • 副詞:表示隨意、胡亂(如"胡鬧")。
      • 疑問詞:為何、怎麼(如"胡不歸")。

        來源:《漢語大字典》(第2版),四川辭書出版社

  2. 憐(lián)

    • 本義:哀憫、同情。《說文解字》:"憐,哀也。從心,粦聲。"
    • 引申義:
      • 疼愛(如"憐愛");
      • 珍惜(如"憐才")。

        來源:《古代漢語詞典》,商務印書館


二、"胡憐"的推測含義

從字面組合看,"胡憐"可能有兩種理解:

  1. "胡亂憐惜":指不分是非的過度同情(貶義),類似"濫情"。

    例:古人雲"胡憐濫惜",誡人勿失原則。

  2. "胡人之憐":古文獻中或指異族文化中的憐憫觀念,但無典籍佐證。

注意:該詞未被規範詞典收錄,可能為生僻古語或方言,需具體語境判斷。


三、學術建議

若需嚴謹考據,可參考以下資源:

  1. 《漢語大詞典》(大型工具書):查證曆史用例;
  2. 方言數據庫(如《中國語言資源保護工程》):檢索區域方言詞條;
  3. 古籍庫(如"中國哲學書電子化計劃"):排查古代文獻。

四、權威引用來源

  1. 《漢語大字典》(第2版),四川辭書出版社,2010.

    官方介紹

  2. 《古代漢語詞典》,商務印書館,2014.

    圖書信息

  3. 中國語言資源保護工程(方言資料庫)

    官網入口


請結合具體文獻或語境進一步驗證詞義,以上分析基于漢語構詞規律及單字本義推演。

網絡擴展解釋

“胡憐”是一個古典漢語詞彙,其核心含義為“猶胡伶”,即形容人聰明伶俐、機靈活潑的特質。以下是詳細解釋:

詞義解析

  1. 基本釋義
    “胡憐”是“胡伶”的同義詞(),二者均指機靈聰慧、反應敏捷的狀态。常見于元明時期的戲曲或文學作品中,例如明代朱有燉《誠齋樂府·半夜朝元》的例句:“做女的出落了胡憐”,此處形容女子聰慧伶俐。

  2. 構成分析

    • 胡:原指古代北方或西域民族,後引申為“異域、外來”之意,在詞彙中可能帶有強調“獨特、鮮明”的修飾作用。
    • 憐:本義為“憐憫、疼愛”,此處與“伶”通假,取其“靈巧”之意()。
  3. 語境應用
    該詞多用于文學性描述,例如形容人物性格或行為靈動。現代漢語中較少使用,屬于古語詞()。

補充說明

若需進一步探究古典文學中的用法,可查閱《誠齋樂府》相關文本(參考來源:、4)。

别人正在浏覽...

柏子戶傍白邊鋪筞筞倡導襜裙稱意才吃交翠瓊殆無虛日打家劫舍大力丸單純當心登時間地下熱鬥方名士鋒綫肛表稿費高義薄雲天供具苟惜害咎嗐聲跺腳恒庸河渭花海蛔厥誨谕虎旅剪精損慮繭栗犢嬌生慣養寄椗接待介狹戢刃钜禮鞠治龍骖隆邈龍蟠鳳翥明恩鳴神密楊摩拭配撥貧室頃然三合土厮混四聚酸眉苦臉素概滔滔不絶添傳廷訊下崗香巢