
環繞攢聚貌。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·遊黃山日記後》:“瞰塢中峯石迴攢,藻繢滿眼。”
回攢是漢語中一個具有方言特色和古語遺留的詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩層釋義:
在部分地區方言中,“回攢”指用酒食回敬、答謝他人之前的宴請,強調禮尚往來的社交行為。例如:
“他上次請我吃飯,這次我特意回攢一桌酒席。”
此用法體現了中國傳統人情往來中“有來有往”的禮節,常見于北方方言口語。《漢語方言大詞典》(中華書局)收錄該義項,歸為地方性交際用語。
古代文獻中,“回”有返還、環繞之意,“攢”表聚集,“回攢”引申為事物分散後再度集合。如:
“災民流散四方,官府設法使其回攢故裡。”
此義項強調動态的聚合過程,多見于明清白話小說及公文。《漢語大詞典》(上海辭書出版社)将其列為曆史用法,釋義為“重新歸并聚集”。
綜合說明
“回攢”屬非通用詞彙,現代标準漢語較少使用。其方言義側重人際互動,古語義側重空間或群體的整合,使用時需注意語境差異。語義演變反映了漢語詞彙在地域與時代中的分化特點。
“回攢”是一個較為少見的漢語詞語,其含義和用法主要可從以下方面解釋:
回攢(拼音:huí zǎn)意為“環繞攢聚貌”,形容事物圍繞某中心聚集、環抱的狀态。該詞多用于描述自然景觀或物體的密集環繞形态。
明代徐弘祖《徐霞客遊記·遊黃山日記後》中曾用此詞描寫山石景觀:“瞰塢中峰石回攢,藻缋滿眼”,指山石環繞聚集、色彩斑斓的景象。
如需進一步了解該詞在具體語境中的用法,可參考《徐霞客遊記》等古典文獻。
抱默避寝損膳播出哺糒冊籍鼂采城壕瞠然丑名春熙大酋的這肥墝封估風木含悲怫然作色俯矚高山流水歸真反璞漢胪鶴引禽伸魂飛神喪交薦嬌鸾雛鳳酒車績効倨賢克勝琨玉秋霜理境菱鏡買舩毛豆節毛圊馬群空母憂男女有别男中音扭曲請昏輕舉戚疎秋伯球迷全福日益桑眼山沓沙屠生枝柑神龛司花貪庸同心苣推劾文情卧冰相依為命賢亮歇案