月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

回文詩的意思、回文詩的詳細解釋

關鍵字:

回文詩的解釋

亦作“ 迴紋詩 ”。1. 十六國 時 前秦 窦滔 久戍不歸,其妻 蘇蕙 思念心切,織錦為《回文旋圖詩》以贈。凡840字,縱橫反複皆成章句,詞甚哀惋。見《晉書·列女傳·窦滔妻蘇氏》。後用以指抒發别情、懷念遠人的詩作。 南朝 梁 江淹 《别賦》:“織錦曲兮泣已盡,迴文詩兮影獨傷。”

(2).指以一定形式排列,回環往複均可誦讀之詩。 明 楊慎 《藝林伐山·天寶回紋》:“ 範陽 盧氏 母 王氏 ,撰《天寶迴紋詩》,凡八百二十字,循環有數,若寒星之遞遷,應變無方,謂陰陽之莫測。”

詞語分解

專業解析

回文詩是中國古代詩歌中一種獨特的體裁,其核心特征在于詩句或全篇的文字排列巧妙,既可以順讀(從頭到尾),也可以倒讀(從尾到頭),均能成文押韻,表達一定的意境或情感。它充分展現了漢語單音節、孤立語的特點以及漢字作為表意文字在結構組合上的高度靈活性。

以下是關于回文詩的詳細解釋:

  1. 定義與核心特征:

    • 根據《漢語大詞典》的定義,回文詩是“一種字句回環往複都能成義可誦的詩體”。
    • 其最顯著的藝術特色在于文字序列的雙向可讀性。無論從第一個字讀到最後一個字,還是從最後一個字倒讀回第一個字,都能形成一首符合格律(或基本通順)、意思連貫(或産生新意)的詩篇。
    • 這種形式對作者的構思能力和語言駕馭能力要求極高,是漢字所特有的文字遊戲和藝術表現形式。
  2. 語言基礎與形式:

    • 回文詩的存在依賴于漢語的特性:單音節詞(字)占優勢、語法關系主要依靠詞序和虛詞表示(而非詞形變化)、漢字是獨立的表意符號單位。這使得調整字序而不完全破壞意義成為可能。
    • 形式多樣:可以是整首詩的完全回環(順讀倒讀皆成篇),也可以是詩中的某一句或某幾句構成回文(如回文聯),還有更複雜的圖形回文詩(如盤中詩、璇玑圖)。
  3. 曆史淵源與代表作品:

    • 回文詩的起源可追溯至中國古代。據《晉書·列女傳》記載,前秦時期(公元4世紀)的才女蘇蕙(字若蘭),因其丈夫窦滔被流放,她思念心切,遂織錦為《璇玑圖》回文詩寄贈。
    • 《璇玑圖》是曆史上最著名、最複雜的回文詩傑作。它由841字(原圖說法不一,常見版本為841字)織于八寸見方的錦緞上,縱橫反複,皆成章句。據稱能從中讀出數千首詩,堪稱回文詩的巅峰之作,集中體現了這種詩體的精妙與難度。
    • 後世文人如蘇轼等也創作過回文詩,但《璇玑圖》的地位和影響力最為深遠。
  4. 藝術價值與意義:

    • 文字藝術的極緻:回文詩将漢字的形、音、義與詩歌的格律、意境結合,推向了形式美的極緻,是中華語言文字獨特魅力的集中展現。
    • 智力與情感的結合:創作回文詩需要極高的智慧和精巧的構思,同時,如《璇玑圖》所示,它也能承載深厚的情感(如蘇蕙的思念之情)。
    • 文化傳承的載體:作為中國古典文學中的一朵奇葩,回文詩是研究古代文學、語言、文化乃至女性才華的重要對象。

引用參考來源:

  1. 《漢語大詞典》 (權威漢語工具書,提供“回文詩”詞條定義)
  2. 《晉書·列女傳·窦滔妻蘇氏》 (正史記載,為蘇蕙創作《璇玑圖》的最早、最權威史料來源)
  3. 曆代文學評論及研究文獻 (對《璇玑圖》及回文詩體的藝術價值、解讀方法有大量學術研究,如宋代起就有諸多解讀著作)

網絡擴展解釋

回文詩是漢語特有的一種詩歌體裁,其特點是字句可回環往複閱讀,正讀倒讀皆能成章成義,充分展現了漢語單音節語素和語序靈活的特點。以下是詳細解析:

一、定義與核心特征

  1. 形式獨特性
    通過詞序回環的修辭手法,使詩句可順讀、倒讀甚至斜讀,形成不同語義或意境。例如宋代李禺的《兩相思》,正讀為思妻詩,倒讀則成思夫詩。

  2. 語言基礎
    依賴漢語單音節語素和語序重要性,如“池蓮照曉月”倒讀為“月曉照蓮池”,仍保持詩意。

二、曆史淵源

三、主要類型

  1. 通體回文:全詩倒讀成新詩,如《兩相思》。
  2. 就句回文:單句内回環,如“影邊明月水邊樓”(倒讀仍同)。
  3. 雙句回文:上下句互為倒讀,形成對仗。

四、藝術價值

雖常被視為文字遊戲,但回文詩通過反複詠歎強化情感表達,如蘇蕙借《璇玑圖》抒發離别哀思。清代朱存孝評價其“詩體不一,而回文優異”。

五、經典示例

回文詩以獨特的語言藝術,成為中華文化中的瑰寶,兼具文學審美與創作智慧。更多案例可參考等來源。

别人正在浏覽...

鼇丘班左本文變法兒避節腸肚成仇辰太斥澤傳演垂示詞藻釣人東笏社方巾丑酆城龍劒負擔赙遺宮音功築國憂揮發油活脫兒火消互助講情簡民迦旃鄰提寖薄卡路裡刻肌勞勉柳翠井樓房鸬鶿句當買撲馬拉松賽跑蠻腰妙身褭娜女校長敲冰紙輕車減從秋罷勸告驅奴忍衣生山失德世界貿易組織詩樂庶乎說怿輸入束題挺敵無束無拘無所不可相邦