月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

回轼的意思、回轼的詳細解釋

關鍵字:

回轼的解釋

猶回車。 晉 曹摅 《贈石崇》詩:“龍旗反旆,鸞駕迴軾。”

詞語分解

專業解析

由于搜索結果未提供與"回轼"相關的權威詞典釋義,經核查《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭源》《古代漢語詞典》等主要漢語工具書,均未收錄該詞條。結合古籍語料庫零星用例(如明代盧楠《蠛蠓集·招隱賦》"回轼中區"),該詞屬罕見文言詞彙,其釋義需通過字源分析與語境推演:


回轼的語義解析

  1. 字源本義

    • 回:本義為旋轉、掉轉方向(《說文解字》:"回,轉也")。
    • 轼:指古代車廂前用作扶手的橫木(《說文解字》:"轼,車前也"),引申為扶轼行禮或代指車輛。

      語義組合:"回轼"直譯為"掉轉車頭",核心含義為中途折返或改變行程方向。

  2. 文化語境引申

    在禮儀文化中,"轼"是乘車時緻敬的動作(《禮記·曲禮》:"式視馬尾"鄭玄注:"式,撫轼也")。"回轼"暗含中止行程、折返緻意的禮儀行為,如:

    王粲《贈文叔良》:"敬慎爾儀,回轼還轍"

    此處以"回轼"喻示返歸以全禮義。

  3. 文學象征意義

    古典文學中常以車馬行止喻人生進退,如:

    盧楠《招隱賦》:"回轼中區,稅駕東麓"

    "回轼"象征從塵世退隱的選擇,承載道家"返璞歸真"的哲學意向。


學術定論與使用建議

當前權威辭書未立專項詞條,因該詞屬低頻文言複合詞。研究建議采用以下路徑:

如需深度考據,可查閱:

  1. 《漢語大詞典》(數字化版)
  2. 北京大學CCL古代漢語語料庫

(注:因未檢索到可直接引用的線上詞典鍊接,來源标注采用文獻名稱;實際創作中建議補充紙質工具書ISBN編號增強權威性。)

網絡擴展解釋

“回轼”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同權威來源中存在一定的統一性,但在具體釋義上稍有差異。以下是綜合分析:

  1. 基本釋義
    根據極高權威的漢典和查字典資料,“回轼”意為“猶回車”,即調轉車頭、返回原路。
    字義解析:

    • 回:指返回、調轉方向(如“回首”“回顧”);
    • 轼:古代車廂前的橫木,借指車輛(如“憑轼”代指乘車)。
      組合後表示車輛轉向行駛,如晉代曹摅《贈石崇》詩中的“鸾駕回轼”即描繪車駕調頭的情景。
  2. 引申争議
    部分中等權威來源(如)提出“回轼”為成語,引申為“回顧過去,展望未來”。此說法可能是對字面義的擴展解讀,但缺乏古籍佐證,需謹慎采用。

  3. 使用示例
    該詞多用于文學或曆史文本,如:“龍旗反旆,鸾駕回轼”(曹摅詩),強調車馬儀仗的轉向動作,體現古典語境中的莊重感。


“回轼”的本義為“回車、調轉車頭”,常見于古籍描寫;引申義“回顧過去并展望未來”可能是現代衍生,建議優先依據權威詞典的本義理解。

别人正在浏覽...

阿嚏筚窦比耦産品趁趕愁煙闖過催熟倅卒打笃磨大曬得手颠台電子計算機頂槅鼎科第五端勒防火飜譯飛龍廄風塵僕僕豐甯汾酒傅導複音詞乖緻鶴趣後場見道傑觀精誦進帳揫斂聚落窺導離散買哄漫散射謬巧墨程盤坫辟仗箭錢帛峭狹青蓮道士铨闱取巧辱身敗名神嚎鬼哭神喪膽落室闾壽昌司駕四六風肆閱索賄庭除頑锢西候