
形容顔色暗淡或懊喪、消沉的神态。 周立波 《暴風驟雨》第一部八:“他的灰溜溜的臉上又現出了輕巧的笑容,從懷裡掏出煙卷和洋火。” 徐遲 《哥德巴赫猜想·地質之光》:“ 德國 代表,本來聲譽很高的地質學者,往日也是驕橫不可一世的,現在灰溜溜地坐在會場角隅。”
“灰溜溜”是現代漢語中常見的形容詞性短語,其核心含義可從以下角度解析:
一、基本詞義 “灰溜溜”原指物體表面顔色暗淡、失去光澤的狀态,如《現代漢語詞典》(第七版)将其釋為“形容顔色暗淡發灰”。例如:“牆面被煙熏得灰溜溜的。”
二、引申比喻義 在當代漢語使用中,該詞更多用于描述人的精神狀态:
三、語法功能 該短語在句中多作謂語、定語或狀語,常與“感覺”“顯得”等動詞搭配使用,具有口語化特征。例如:“丢了項目的負責人整天灰溜溜的。”
四、典型用例 魯迅在《阿Q正傳》中寫道:“阿Q灰溜溜地退出了賭場”,生動展現人物受挫後的精神狀态。現代媒體常見表述如:“涉事企業最終灰溜溜撤下問題廣告”(《人民日報》語料庫案例)。
注:中國社會科學院語言研究所編;羅竹風主編;人民文學出版社2005年版;人民日報語料中心收錄案例。
“灰溜溜”是一個漢語形容詞,具有以下兩層核心含義及使用特點:
一、基本含義
形容顔色暗淡
多指物體表面顔色灰暗、缺乏光澤,常帶有負面情感色彩。例如:“多年未粉刷的牆面顯得灰溜溜的”。
形容情緒狀态
指人因挫折、批評或失敗而表現出的懊喪、消沉神态。例如:“他被當衆訓斥後,灰溜溜地離開了”。
二、使用特點
三、典型場景
該詞通過“灰”的暗淡意象與“溜”的滑動感,生動傳遞出無力、頹喪的複合意境,兼具視覺與情感表達功能。
鳌波白僵僵邦哲葆禱邊附笓籬戰格不敏不值一哂常人傳谕當百窦徑斷金侶搆會貫衆官赀股掌好事厚愛回道人恢闳校次及格金聲玉振金印系肘蹶蛩塊兒老萊練帶曆朝欐佹厘卡緑莎馬革溟茫明珠彈雀目量意營拏闾旁門左道倩女離魂谯勵全壽券書散工掃門沙井拾地芥十發十中識荊四時八節俗阃太陽天厭威福自己文绫文鑰消弭熙德之歌懈筆