悔怅的意思、悔怅的詳細解釋

悔怅的解釋

悔恨惆怅。《新唐書·段秀實傳》：“帝在奉天，恨用秀實不極才，垂涕悔悵。”

“悔怅”是由“悔”與“怅”組合而成的複合詞，其核心含義可從單字本義延伸解析：

1. 字源釋義

2. 複合詞義 “悔怅”融合二字的雙重情感色彩，特指因過往行為或決策失誤，既産生懊悔自責，又伴隨難以釋懷的惆怅情緒。例如清代小說《鏡花緣》第三回“不覺悔怅交加，淚如雨下”即體現這種複合情感。

3. 文獻用例該詞多見于明清白話文學作品，常以“悔怅交加”“悔怅不已”等四字結構出現，強調情感疊加狀态，如《醒世姻緣傳》第四十回“狄婆子悔怅自己攪擾了親家”。現代漢語中多被“悔恨”“懊悔”等詞替代。

參考資料

“悔怅”是一個漢語詞語，讀音為huǐ chàng，由“悔”（悔恨）和“怅”（惆怅）組成，表示因過去的錯誤或錯失機會而感到後悔與失望交織的複雜情緒。以下是詳細解釋：

基本含義
指人因對過往行為或未把握的機會感到懊悔，同時伴隨惆怅、失落的心理狀态。例如《新唐書·段秀實傳》中記載：“帝在奉天，恨用秀實不極才，垂涕悔怅”，即唐德宗因未能重用段秀實而深感遺憾。
使用場景
多用于描述對已發生之事的深切遺憾，如錯失機遇、決策失誤等。例如：“他因年輕時的輕率選擇，如今隻剩滿腔悔怅”。
近義詞與關聯詞
- 懊怅（ào chàng）：強調懊惱與惆怅的結合，如茅盾《幻滅》中的用法。
- 悔恨：側重對錯誤的強烈自責，但缺少“怅”的失落感。
文化背景
該詞常見于古典文獻和文學作品中，現代使用頻率較低，多用于書面表達或情感細膩的語境中。

總結來看，“悔怅”融合了“悔”的自我責備與“怅”的怅然若失，是一種深層次的情感表達。