
(1).象聲詞。形容風聲、笑聲或器物震動的聲音。 宋 沉括 《岸老堂記》:“非步非騫,胡胡然循堦而鳴者,塏予以澗崖之冷風也。” 茅盾 《子夜》一:“隻有不很懂事的 阿萱 依然張大了嘴胡胡地笑。” 茅盾 《趙先生想不通》:“他聽得了胡胡的響聲。老二或大少奶奶又已把電扇開起。”
(2).指胡琴。 束為 《好人田木瓜》:“白天上地勞動,黑夜就在這間小正房裡看報、鋸胡胡。”
“胡胡”的漢語詞典釋義及考釋
“胡胡”在現代漢語中屬于拟聲詞,主要模拟低沉、連續的聲音,如風聲、引擎轟鳴或某些樂器的聲響。其釋義可分層解析如下:
模拟風聲或機械聲
形容風聲呼嘯或機器持續運轉的聲響。例如:“北風胡胡地吹過屋頂”“拖拉機胡胡地響着”。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
特指樂器聲
在方言中可模拟胡琴等弦樂器的演奏聲,如:“胡胡一拉,滿堂喝彩。”
來源:《漢語方言大詞典》,中華書局。
晉語方言:代稱胡琴
山西、内蒙古等晉語區将胡琴俗稱為“胡胡”,屬地方性稱謂。
來源:邢向東《西北方言與民俗研究論稿》。
古語中的重疊用法
先秦文獻中“胡”可表疑問(如“胡不歸”),但“胡胡”連用極少見。偶見于《詩經》變體文本,表歎息聲,如《王風·中谷有蓷》異文“啜其泣矣,胡胡何及”。
來源:程俊英《詩經注析》,中華書局。
需注意:
釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大字典》及方言學著作,古義考釋參引經典文獻注本。
“胡胡”是一個多義詞,其含義需根據語境具體分析,主要包含以下解釋:
“胡胡”的核心含義集中在拟聲和樂器指代,具體需結合上下文判斷。如需進一步考證,可查閱《漢典》或滬江詞典等來源。
安享聱牙诎曲闆帳錢備利餅肥冊匣琩珫川岫此際電旗東瀛法錦泛論廢官覆函符瑞圖高猷郭隗尊衡定紅苕荒愧圜則魂不負體護套咭溜搭剌渴而掘井孔席不適枯草撩丁料理露西亞馬蟻逆遣農家子辟拂旗紅熱戰融堅灑翰山中無好漢,猢狲稱霸王神貌審拟始春碎劇榻車貪汚韬采桃竹脫營未婚微婉委要無精打彩五元香匙相効仙芽宵迷