月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

話下的意思、話下的詳細解釋

關鍵字:

話下的解釋

(1).指眼前的話題之内或所說的故事範圍。小說戲曲中常用“……不在話下”或“……話下且慢説”作為表示轉折的套語。《金6*6*梅詞話》第一回:“隻因他這般軟弱樸實,多欺侮他。這也不在話下。且説 武大 無甚生意,終日挑擔子出去街上,賣炊餅度日。”《二刻拍案驚奇》卷十八:“今見家主如此死了,恨不得登時咬他一塊肉,斷送得他在監裡問罪,人人稱快。不在話下。”《兒女英雄傳》第八回:“列公,話下且慢講那姑娘的話,百忙裡先把 安公子 合 張金鳳 的情形交代明白。”

(2).引申指所談論或考慮的範圍。 峻青 《海嘯》第二章:“‘再大的水,也不在它的話下。’ 老金頭 自豪地說。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:話下漢語 快速查詢。

專業解析

“話下”是現代漢語中常見的組合式詞語,其核心含義可從以下兩個角度解析:

一、本義與引申用法 “話下”原指“言語表達所涉及的範圍之下”,在《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館,2016)中被标注為固定搭配,特指“言語表面之外的内容”。例如“話下之意”即強調未明确表述的深層含義,這種用法常見于文學批評領域,如錢鐘書在《圍城》研究中提及“作者常在人物對話的話下埋藏時代隱喻”。

二、語境化表達功能 在口語中,“話下”常與否定詞搭配構成“不在話下”,《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011)将其定義為“對事物處理能力的強調,表示輕而易舉”。該用法源于明清白話小說,如《紅樓夢》第三十五回中“這點子針線活,在我們屋裡原是不在話下的”,體現對事務掌控力的自信表達。

需要說明的是,現代語言學研究中,呂叔湘《現代漢語八百詞》(商務印書館,2015)特别指出“話下”已不具備獨立成詞的語法功能,須依附于“之”“不在”等結構才能實現語義完整性,這一特征使其成為漢語粘着語素的典型範例。

網絡擴展解釋

“話下”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合解釋:

一、基本含義

  1. 指話題或故事範圍
    通常用于“不在話下”這一固定表達,表示某事在讨論或叙述範圍之外,或強調某事物處理起來輕而易舉。例如:“這些瑣事對他來說根本不在話下。”()

  2. 引申為談論或考慮的範圍
    可指代當前讨論的内容,或作為話題轉折的銜接詞。例如小說中常用“話下且慢說”來過渡情節()。


二、詳細解釋


三、使用場景

  1. 日常表達:
    用于表示對某事的輕松态度,如:“這點工作量,對他來說不在話下。”
  2. 文學創作:
    常見于古典小說或戲曲,通過“話下且慢說”推動叙事轉折()。
  3. 引申讨論:
    可指代當前議題的延展,如:“這問題暫且按下,話下我們繼續分析其他因素。”

四、例句參考

如需更多例句或曆史用法,可查閱權威詞典(如、)。

别人正在浏覽...

白纩殡埋鄙瑣籌筆次浮麤厲麤毛道鄉雕刓砥刃訛弊改本格榻攻淩孤蟾龜腦果卉寒溪呵驅合眼摸象鼲貂解骖推食驚呆浄人積翫擊甕抉面鞠藭開打科禁陵頹馬戶南夷凝曜旁落疲勞曝背食芹千裡之志牽路氣不憤器府青黛凄其七州攘雞喪滅上達身城伸舌頭疏晦四羅梀绫唐古忒通問望帝武漢物誘先隴獻玉細看