月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

畫蛇着足的意思、畫蛇着足的詳細解釋

關鍵字:

畫蛇着足的解釋

見"畫蛇添足"。

詳細解釋

見“ 畫蛇添足 ”。

詞語分解

專業解析

“畫蛇着足”是“畫蛇添足”的異形詞,屬于漢語成語中的典型誤用例。該成語的正确形式為“畫蛇添足”,其核心含義指多此一舉的行為反而破壞整體效果。以下從詞典角度分層釋義:

一、本義與結構分析

“畫蛇添足”由動賓短語構成:“畫蛇”指描繪蛇的形态,“添足”指添加多餘的腳部。蛇本無足,添足違背自然規律,引申為“虛構多餘事物”。此結構符合漢語成語“四字格”特征,前後兩截形成邏輯遞進(來源:《現代漢語詞典》第七版)。

二、典故溯源

成語典出《戰國策·齊策二》:“楚有祠者,賜其舍人卮酒。舍人相謂曰:‘數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地為蛇,先成者飲酒。’一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫蛇曰:‘吾能為之足。’未成,一人之蛇成,奪其卮曰:‘蛇固無足,子安能為之足?’遂飲其酒。”此寓言以楚人争酒敗事為例,強化“過猶不及”的哲理(來源:中國哲學書電子化計劃《戰國策》原文庫)。

三、語義演變

漢代《淮南子》已用此典喻“虛飾敗事”,唐宋文人将其凝練為固定成語。現代漢語中擴展至三類語境:

  1. 行為批評:指責冗餘動作(例:方案已完善,修改反成畫蛇添足)
  2. 藝術評價:批判過度修飾(例:小說結尾煽情段落實屬添足)
  3. 策略警示:強調適度原則(例:商業推廣需避免添足式投入)

四、權威用法參照

《漢語成語大辭典》(商務印書館)強調其“違反客觀規律”的訓誡意味;《古漢語常用字字典》标注“足”字在此特指“虛構的肢體”,凸顯詞義的特殊性。

網絡擴展解釋

“畫蛇着足”是一個漢語成語,與“畫蛇添足”同義,比喻因多餘的行為反而破壞事物原有的效果。以下為詳細解析:

1.基本含義

2.出處與典故

3.用法與語境

4.近義詞與反義詞

5.英文翻譯

如需進一步了解成語的演變或例句,可參考權威詞典或古籍文獻(如《韓愈集》)。

别人正在浏覽...

罷斥半饷保密通信并居不弟曹參崇觀帶鈎單耗倒地豆腐乾多言或中蠹俗發篇負學高聰公帑好處費河東化兒狐岐胡荽儉逼君主立憲枯蔓浪梗冷光連語離辭淩窘林熙離情别緒佞媚旁格沛廷憑臆牽牛蹊寝兵柔睦三梭布珊瑚蟲申雪食饋守徼首時肆睇四夷素滻歲夜提掇通轟徒流屯塢讬財唯力是視誤認顔标無影牢城遐明閑脫霄閣