月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

浣衣的意思、浣衣的詳細解釋

關鍵字:

浣衣的解釋

亦作“澣衣”。1.洗衣。 唐 馮贽 《雲仙雜記·萱草浣衣》:“ 鄭源 令婢 萱草 浣衣, 萱草 輒雲:‘郎君塵土太多,令人手皮俱脫。’” 明 馮夢龍 《智囊補·察智·高湝》:“有婦人臨 汾水 浣衣。” 清 程麟 《此中人語·吳某》:“忽見隔河有一婦,臨流浣衣,狀類己妻。”

(2).謂多次洗過的衣服。指舊衣。亦指穿舊衣。《禮記·禮器》:“ 晏平仲 祀其先人,豚肩不揜豆;澣衣濯冠以朝。” 鄭玄 注:“澣衣濯冠,儉不務新。” 宋 孔平仲 《續世說·容止》:“ 武帝 雖衣浣衣,而左右衣必須潔。”

詞語分解

專業解析

“浣衣”是漢語中表示洗滌衣物的古語詞彙,由“浣”和“衣”組合而成。“浣”本義為清洗、漂洗,常見于古代文獻,如《說文解字》釋“浣”為“濯衣垢也”;“衣”即衣物。《漢語大詞典》将“浣衣”定義為“洗滌衣物”,并指出其多用于書面語或曆史語境。

從曆史演變看,“浣衣”在秦漢時期已見于記載,如《史記·淮陰侯列傳》提到韓信“乞食漂母”的故事中,“漂母”即從事浣衣勞作的女性。唐宋詩詞中,“浣衣”常與自然意象結合,如王維《山居秋暝》中“竹喧歸浣女”,描繪了婦女浣衣歸來的田園場景。

現代漢語中,“浣衣”一詞多用于文學創作或特定方言區,例如吳語仍保留“汏(dà)衣裳”等類似表達。在考古領域,“浣衣”也被用于描述古代織物清潔工藝,如馬王堆漢墓出土的絲織品研究文獻中,可見對浣衣技術的分析。

網絡擴展解釋

“浣衣”是漢語中的古語詞彙,其含義可從以下角度詳細解析:

一、基本釋義

  1. 洗衣
    該詞最核心的含義指清洗衣物。如《後漢書·馬援傳》記載“成帝禦浣衣”,即描述帝王穿着洗滌後的衣物。此義項在多個權威典籍中被反複提及,如《禮記·禮器》提到“浣衣濯冠以朝”,強調節儉之意。

  2. 異體字與讀音
    “浣”通“澣”,讀音為huàn yī,常見于文言文語境。


二、引申含義

  1. 舊衣或穿舊衣
    因衣物經多次洗滌而顯陳舊,故“浣衣”可代指舊衣,或穿着簡樸的行為。如鄭玄注《禮記》時提到“浣衣濯冠,儉不務新”,體現古人對節儉的推崇。

  2. 曆史機構名稱
    明代宮廷設“浣衣局”,負責罪婦勞役,如提及的“浣衣院官妓”及中王滿堂被稱為“浣衣皇後”,均與此機構相關。


三、文學與曆史用例

  1. 詩詞中的意象
    唐代皇甫冉詩句“浣衣逢野水”,描繪田園勞作場景;宋代劉克莊詞中“綠滿千岩,浣衣石上”則借浣衣展現自然意境。

  2. 史書記載
    《雲仙雜記》記載婢女浣衣時抱怨“郎君塵土太多”,側面反映古代社會階層差異。


四、現代使用

現代漢語中,“浣衣”多用于文學或曆史語境,日常口語常用“洗衣”替代。需注意其古雅色彩,避免現代文體中誤用。

如需進一步了解曆史機構“浣衣局”或相關詩詞典故,可參考、11等來源的完整信息。

别人正在浏覽...

白雉柏舟節辯議擘肌分理勃興憯遬嘲難騬豬悴劣頓悟烽爐子負釜鲋魚苟容姑獲貴室恒交鴻圖活食江次簡賤艱苦瘠薄晉號近遠擊應決圍開元錢克堪哭喪棍癞骨頑皮拉邏襕衫老死魅梁園雖好,不是久戀之家靈景流客邁古超今買月蠻溪門徑男生尿盆牽扳籤聲啓禱清妙輕徭薄稅七十二變化上弓神用霜砧宋之的酸凄孫叔騰節妥籌相基校度