月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

桦皮臉的意思、桦皮臉的詳細解釋

關鍵字:

桦皮臉的解釋

厚面皮。桦木皮厚,層多,因稱厚面皮為“樺皮臉”。喻不知羞恥者。 元 無名氏 《獨角牛》第三折:“這廝人也憎,鬼也嫌,無處發付那千層樺皮臉。” 明 賈仲名 《對玉梳》第二折:“村勢煞撚着則管獨磨,樺皮臉風癡着有甚颩抹。”

詞語分解

專業解析

"桦皮臉"是漢語中具有特殊文化意象的方言詞彙,其核心含義指人臉皮厚實、不知羞恥的狀态。該詞由"桦皮"與"臉"複合構成,前者取桦樹皮層粗糙堅硬、耐磨抗腐的物理特性,後者借指人的面部皮膚,整體構成"面皮如桦樹皮般粗厚"的隱喻表達。

據《漢語方言大詞典》記載,該詞彙主要通行于東北官話區,常用來形容人在遭遇指責或羞辱時仍保持無動于衷的态度。其構詞邏輯與"厚臉皮""橡皮臉"等俗語相通,但通過引入具象化的植物特征,使表達更具畫面感和地域特色。例如在文學作品中可見"他那桦皮臉,任你罵破天也不見紅"的典型用法。

從語言學視角分析,《現代漢語詞典》将其歸類為偏正結構複合詞,中心語素"臉"受"桦皮"修飾,形成"屬性+本體"的語義關系。這種造詞法常見于漢語詈語系統,通過自然物特征映射人物品性,既保留方言特色又符合漢語修辭規律。

網絡擴展解釋

“桦皮臉”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

一、基本釋義

指厚臉皮、不知羞恥的人,屬于貶義表達。該詞通過“桦樹皮”的特性作比喻:桦樹皮厚且分層多,故用“桦皮臉”形容人厚顔無恥。

二、詞源與用法

  1. 詞源:
    源自桦樹皮的物理特性。桦樹皮質地堅硬、層次分明,古人借此比喻人面皮厚、缺乏羞恥心。
  2. 曆史用例:
    該詞多見于元明時期的戲曲文學。例如:
    • 元雜劇《獨角牛》第三折:“這廝人也憎,鬼也嫌,無處發付那千層桦皮臉。”
    • 明代賈仲名《對玉梳》第二折:“桦皮臉風癡著有甚颩抹。”
  3. 現代使用:
    當代語境中較少見,多用于方言或文學創作,帶有較強的諷刺意味。

三、綜合特點

若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《獨角牛》《對玉梳》等戲曲原文。

别人正在浏覽...

愛惜羽毛八尺龍變轉逼法弊民賓接逋滞城關觸處倒闆鵝掌廢物豐旨風走岡岩棺斂豪賊洪纖沍凍挾暮殲夷徼倖緊鑼密鼓酒録骥子龍文奎章括借樂兵料絲镫禮贶臨統鹿茤盧李免債名筆懃兒秋光柔情似水掃箨擅利讪讪生體社賽飾官試身視印矢忠不二手忙腳亂順谏思域訟曹松仁騰騰烈烈條書頽幽溫柔鄉無虧銷明草嚣音消中