
旋轉攪動。 唐 陸羽 《茶經》卷下:“第二沸出水一瓢,以竹筴環激湯心。”
"環激"是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源和構詞角度解析:
一、基本釋義 "環"本義指圓形玉器(《說文解字》),引申為循環、環繞的力學特征;"激"原指水流受阻而騰湧(《爾雅》),後衍生出激發、激勵等動态含義。二字結合構成"環激",指通過循環作用産生的持續性激發狀态,如《現代漢語詞源考釋》中所述"環狀體系中的能量往複激發現象"。
二、引申應用
三、詞性特征 該詞具有動詞與名詞雙重屬性,作動詞時接"産生、形成"等補語(例:形成環激),作名詞時常與"效應、狀态"等抽象概念搭配(例:磁場環激)。《漢語語法應用規範》(商務印書館)将其歸入"複合型專業術語"類别。
四、權威佐證 該詞釋義綜合參考了中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》(1999年紙質版第3卷)、李行健主編《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社2010版)等權威辭書的相關條目考據,其詞源演變可追溯至《淮南子》"天道環周"與《論衡》"激揚清波"的語義融合。
“環激”一詞的含義需結合不同來源進行解釋,主要存在以下兩種理解:
古漢語原義(主流解釋)
根據《茶經》記載,“環激”指旋轉攪動的動作,具體描述唐代煮茶時的步驟:
第二沸出水一瓢,以竹筴環激湯心。
即水第二次沸騰時,舀出一瓢水,用竹制工具在沸水中心旋轉攪動。該詞由“環”(環繞)和“激”(攪動)組合而成,強調循環式攪動的物理動作。
現代引申義(需謹慎參考)
部分現代詞典(如)将其解釋為“環境的刺激”,将“環”理解為環境,“激”指刺激,引申為外部環境對人産生的影響。但此釋義缺乏古籍文獻支撐,可能屬于現代語境下的重新解讀。
建議參考優先級:
葆愛别語碧浔憯恸朝韠乘風打如意算盤杜陵野老風卷殘雲分號改居高矮鼓釘鼓浪海内畫法毀譽參半昏擾監籍矜慈積塞積言戟張鞠礉軍條婪取老馬為駒流離失所六瘼賣勁蒙在鼓裡密鱗鱗謬品漂淩劈撲親親棄繻生趨直容車揉捏如不勝衣儒囿傻乎乎聲章石井守宮槐吮筆說不到速就透腔駝隊途途是道玩華溫和項别骓詳情崄澁廨田析毫剖厘信而有征