
[break an agreement;go back on one's word] 違背原來的約定
背約毀誓
違約;失信。《史記·秦本紀》:“使 丕鄭 謝 秦 ,背約不與 河西 城,而殺 裡克 。”《漢書·匈奴傳下》:“ 漢 與 匈奴 敢先背約者,受天不祥。” 宋 葉適 《故知樞密院施公墓志銘》:“故終 孝宗 世,以和為形,以備為實,虜卒不敢背約,策自公始。” 清 俞樾 《茶香室三鈔·登第後拜客乘轎》:“諸公入裡同用轎,背約者罰。”
“背約”是漢語中表示違反約定或誓言的動詞性複合詞,由“背”(違背)和“約”(約定)兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,該詞指“不遵守預先商定的諾言或條款”,多用于書面語境,如“背約失信者将失去合作基礎”(《漢語大詞典》示例)。
從詞義結構看,《新華成語大詞典》強調其核心含義包含“主觀故意性”,即當事人明知約定存在仍選擇違反。該行為在法律關系中被定義為“違約”,在道德層面則屬于“失信”範疇,《古代漢語常用字字典》指出其常見于先秦典籍,如《史記·項羽本紀》載“背約擊義帝”即屬典型用例。
近義詞包含“違約”“失信”,反義詞則為“守約”“踐諾”。現代漢語使用中多出現在法律文書、商業協議等正式場景,《現代漢語規範詞典》特别标注其與口語中“食言”存在語體差異。
“背約”是一個漢語詞彙,指違背之前達成的約定或承諾,通常與失信行為相關。以下是詳細解釋:
總結來看,“背約”不僅是一個法律或契約術語,也承載着道德評判的意味。如需更多例句或曆史案例,可參考《史記》《漢書》等文獻。
不佳不鮮承襲川逝黨議豆觞多曾繁動煩渎複興覆舟革棺咯支支光潤規旋矩折後陳家訪堅白講習所葭牆捷報街談巷諺岢峩肯構離悰砻斫冒刃秘樞默不做聲牧師木索瓶簪譜局挈搐颀立窮窭饒讓上款商羽燒空蜃車申制社主實對釋跷蜀子司馬青衫談舌跳水晩蠶王貢彈冠辋水萬有引力五龍車侮诮缃囊消盡稀不相幹邪鋒亵味