
(1) [(register of) names]∶舊時戶口冊上的人名;泛指一個單位的人員登記或分類登記的人名
戰士花名冊
(2) [the name of a whore]∶ 指妓女在妓6*院用的名字
(1).即花戶。 明 王錂 《尋親記·遣役》:“好不識,官司立下文籍,點起花名都上冊。”《西遊記》第十六回:“都出來!開具花名手本,等 老孫 逐一查點。”《兒女英雄傳》第三三回:“從莊頭手裡起佃戶花名……歸進來核總。”參見“ 花戶 ”。
(2).舊指娼妓在妓6*院中使用的化名。 元 宋無 《直沽》詩:“細問花名何處出, 揚州 十裡小紅樓。” 曹禺 《日出》第三幕:“在左邊小門上懸一個鏡框,嵌着‘花翠喜’三個字,那大概是這個屋子的姑娘的花名。” 沙汀 《一個秋天晚上》:“花名叫 筱桂芬 ,這天上午才初次到鎮上來,而她立刻碰上了好運氣。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:花名漢語 快速查詢。
"花名"是漢語中具有雙重含義的名詞,主要可從以下兩個角度解析:
一、植物學指代 指花卉的正式名稱或别稱,常見于植物分類與民俗文化領域。例如牡丹在《廣群芳譜》中被記載為"花中之王",梅花在《範村梅譜》中按花色、形态細分出多個品種名稱。這一含義在《現代漢語詞典》(第7版)中被明确标注為"花卉的命名"。
二、社會文化引申 指代人物在非正式場合使用的别名或綽號,常見于古代戲曲、江湖行業及現代網絡社交。清代學者趙翼在《陔餘叢考》中記載,宋代勾欄藝人常以花卉為藝名招攬觀衆。《漢語大詞典》收錄該詞條時特别注明其"代稱"功能,如《水浒傳》中"及時雨"是宋江的花名。
值得注意的是,明代《永樂大典·博物篇》将兩種含義進行詞源關聯,指出古人常借花卉特性比喻人物特質,這種比拟修辭最終衍生出"代稱"的詞義延伸。現代語言應用中,該詞在園藝專業文獻與通俗文學作品中保持着雙重語義活性。
“花名”是一個多義詞,其含義在不同語境下有顯著差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
戶籍或登記名
指舊時戶口冊或單位登記的人名,常見于官方記錄。例如“戰士花名冊”即指軍隊人員名單。
娼妓化名
舊時特指妓女在妓院使用的假名,用于隱藏真實身份。
“花名”的核心含義圍繞“替代性名稱”展開,具體需結合語境判斷。如需了解古代戶籍制度或方言文化中的具體案例,可進一步查閱《福惠全書》等曆史文獻,或參考現代方言研究資料。
班駮班功行賞本俸别緻淳笃麤濁丹頂鶴調易頓呼多子阨急發言人風雨對床憤火複樸感結公啓管是鬼屋古今譚概固山還年卻老駭奇核視渙如冰釋回汀見所未見激奮極力進退失措禁治集愆冊窠穴靈關靈圉流隕理音縷切馬如流水綿遠杪冬牛脍龐駁槃積固畜骈疊強勉牽心三角函數殺斷申複沈潔爽然若失説話中間司人私聽速訟銅樓僞服文藻霞杯