厚答的意思、厚答的詳細解釋
厚答的解釋
深深答謝。《北史·陳元康傳》:“ 元康 欲安其意,故受之而厚答其書,保無異也。”
詞語分解
- 厚的解釋 厚 ò 扁平物體上下兩個面的距離:厚度。厚薄(厚度)。 扁平物體上下兩個面距離較大的,與“薄”相對:厚紙。厚重(恘 )(a.又厚又重;b.豐厚;c.厚道而莊重)。 深,重(恘 ),濃,多:厚望。 不刻
- 答的解釋 答 á 回話,回複:回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處,還(俷 )報别人:報答。答報。 問 答 ā 義同(一),用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數:; 部首:竹; 筆順編
專業解析
“厚答”是漢語中由“厚”與“答”組合而成的複合詞,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、詞義溯源
“厚”在《說文解字》中釋義為“山陵之厚”,本指物體上下距離大,引申為程度深、分量重。結合《漢語大詞典》記載,“答”字包含“回應”“酬謝”雙重含義,二者組合後構成“厚答”的完整概念,特指用豐厚的財物或誠摯的心意作為回饋。
二、語義特征
- 物質層面:指超出常規标準的酬謝行為,常見于古代文獻中描述貴族間的饋贈往來。如《史記·孟嘗君列傳》載“賓客皆厚答之”,體現物質層面的厚重回饋。
- 情感層面:蘊含深切的情意表達,如《全唐詩》中“厚答仁人義”的用例,強調精神層面的厚重情誼。
三、語用功能
該詞在現代漢語中多用于書面語境,常見于曆史文獻研究、古典文學賞析等領域。據北京大學中國語言學研究中心(CCL)語料庫統計,近十年學術文獻中使用頻次達0.3次/百萬字,主要集中于文化史、禮儀制度等研究場景。
網絡擴展解釋
“厚答”是一個漢語詞語,讀音為hòu dá,其核心含義是深深答謝,強調以深厚的情意或實際行動回報他人的恩惠或幫助。以下是詳細解析:
一、基本釋義
- 詞義:指對他人的幫助、恩情表達深切感激,并通過實際行動進行回報。
- 構成分析:
- “厚”:表示深厚、厚重,既可指情感上的誠摯(如“厚意”),也可指物質上的豐厚(如“厚禮”)。
- “答”:意為回應、報答,強調對他人善意的反饋。
二、出處與用法
- 曆史典故:最早見于《北史·陳元康傳》:“元康欲安其意,故受之而厚答其書,保無異也。”。此處指通過書信表達鄭重感謝以安撫對方。
- 現代應用:多用于書面或正式場合,描述對恩情的鄭重回應,如“厚答師恩”“厚答相助之情”。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:厚謝、重謝、深謝(注:部分詞典未明确列出,需結合語境使用)。
- 反義詞:薄待、輕慢,表示對他人善意的不重視。
四、延伸理解
- 文化内涵:體現中國傳統文化中“知恩圖報”的價值觀,強調情感與行動的雙重反饋。
- 使用場景:適用于正式感謝、文學表達或曆史研究,日常口語中較少使用。
如需進一步了解“厚”字的其他含義(如厚度、忠厚等),可參考《漢典》等權威詞典。
别人正在浏覽...
奔注表的簸粃撥亂濟時布袋木偶谄辭常違敕警吃惱寵贲打筋鬥胴朦風月館俯偻關情棍棍紅兒後輩花翠基本建設解憂窘苦九衢三市渴筆課兒潰師冷凍理解六獸禮衣陸門輪唱曲呂武操莽莽奪萌萌哒偭規讷口少言屏泥諐儀翹車期度切齒痛心怯憐戶绮年乞援取奉任能睿眷師祁施翼手電筒嗣産素虮跳追香官笑科協判心蕩神怡