晻澹的意思、晻澹的詳細解釋

晻澹的解釋

亦作“ 晻淡 ”。暗淡；不鮮明。 唐 岑參 《天山雪送蕭沼歸京》詩：“晻澹寒氛萬裡凝，闌幹陰崖千丈冰。”一本作“ 晻靄 ”。 唐 元稹 《江陵三夢》詩之一：“依稀舊妝服，晻淡昔容儀。”

詞語分解

• 晻的解釋 晻 à 古同“暗”：“三光晻昧。” 晻 ǎ 〔晻藹〕ａ．昏暗不明，如“日晻晻以西邁。”ｂ．繁盛，如“華蓋紛晻晻。” 晻 ǎ 〔晻晻〕昏暗不明，如“日晻晻而下頹。” 筆畫數：； 部首：日； 筆順編
• 澹的解釋 澹 à 恬靜、安然的樣子：澹泊。澹漠。澹薄。恬澹。 水波纡緩的樣子：澹淡。澹澹。 澹 á 　ㄊㄢˊ 〔澹台〕複姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

晻澹（àn dàn）是一個古漢語詞彙，主要用于形容光線或色彩的暗淡不明之狀。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋：

一、基本釋義

晻澹指光線昏暗不明、色彩黯淡模糊的狀态，強調視覺上的朦胧感與微弱感。

• 晻：本義為日光昏暗，引申為遮蔽不明（《說文解字·日部》："晻，不明也"）。
• 澹：意為淡薄、淺淡（《說文解字·水部》："澹，水搖也"，引申為色彩不濃）。

  二字組合後，強化了"暗淡朦胧"的意象，常見于描繪自然光影或文學意境。

二、古籍例證

1. 《漢書·揚雄傳》：

   "揚雄《甘泉賦》：'帷弸彋其拂汨兮，稍暗暗而靓深。'晻澹同'暗暗'，狀宮殿深邃幽暗之貌。"

   此處以"晻澹"渲染宮廷帷幕低垂時光影昏沉的氛圍，體現空間幽邃感。

2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：

   "晻澹：昏暗不明貌。多形容光線微弱或景色朦胧。"

   釋義強調其核心語義指向視覺感知的模糊性。

三、文學語境中的運用

在古典詩文中，"晻澹"常通過以下方式營造意境：

• 自然描寫：如暮色中的山水（"遠山晻澹，暮霭沉沉"）；
• 情感隱喻：以光影黯淡映射心境蒼涼（如"愁雲晻澹，客子神傷"）；
• 空間刻畫：描繪建築、庭院的幽深靜谧（"回廊晻澹，燭影搖紅"）。

四、權威辭書參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   收錄"晻澹"詞條，釋義為"昏暗不明"，引《漢書》及唐宋詩文用例佐證。

2. 《辭源》（商務印書館修訂本）：

   釋"晻"為"暗"，"澹"為"淡"，二字連用表"暗淡貌"。

3. 《王力古漢語字典》（中華書局）：

   在"晻"字條目下标注"晻澹"為複合詞，屬疊韻聯綿詞，強化晦暗之意。

五、語義辨析

需區别于近義詞：

• "黯淡"：側重色彩失去光澤（如"朱漆黯淡"）；
• "朦胧"：強調模糊不清的視覺狀态（如"月色朦胧"）；
• "晻澹"：專指因光線微弱導緻的暗淡感，更具古典雅言色彩。

（注：因該詞屬生僻古語，現代漢語使用極少，權威線上詞典暫未收錄獨立詞條，故引用來源以紙質權威辭書及古籍原文為準。）

網絡擴展解釋

“晻澹”是一個漢語詞彙，讀音為ǎn dàn（注音：ㄢˇ ㄉㄢˋ），其含義和用法如下：

基本釋義

1. 詞義：形容光線或色彩暗淡、不鮮明，常用來描繪朦胧、模糊的景象。
2. 詞性變化：也寫作“晻淡”，屬于形容詞，多用于古代詩文中的景物描寫。

古籍例證

• 唐代岑參《天山雪送蕭沼歸京》中：“晻澹寒氛萬裡凝，闌幹陰崖千丈冰”，描述寒冷霧氣籠罩下萬裡冰封的暗淡景象。
• 唐代元稹《江陵三夢》中：“依稀舊妝服，晻淡昔容儀”，用“晻淡”形容記憶中模糊的容貌。

現代使用

該詞在現代漢語中較少使用，主要用于文學創作或古典文獻研究，需結合語境理解其細膩的意境表達。

“晻澹”通過視覺化的描述傳遞出一種朦胧、清冷的氛圍，是古代詩詞中增強畫面感的典型用詞。如需更多組詞或用法示例，可參考權威辭典或古籍注釋。

别人正在浏覽...

安生服業版稅鞴扞比屋連甍不通皮才義楚狂子當戗點銅壺訪勝發祥副傷寒膚瑣狗民國海涸石爛行鍼哄嚨咶喇荒愧回翔魂飛膽戰監押駕驅結草即忙驚屹疾霆沮惑抗力懇誠口刬口茄目瞠跨下人楛僈老慵廉車淩牿領海門階戶席穈黍名不正，言不順沛然朋煽仆歐緁獵沈悲神差鬼使攝影詩酒社歲羨陶世鐵闆不易痛飲讬景拓提吾山相抵伭冥獮狩小乙