
(1).指年輕人的紅潤臉色。 唐 杜甫 《暮秋枉裴道州手劄》詩:“憶子初尉 永嘉 去,紅顔白面花映肉。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之四:“此去東山又北山,鏡中強半尚紅顔。”
(2).指少年。 南朝 梁 沉約 《君子有所思行》:“共矜紅顔日,俱忘白髮年。” 唐 李白 《贈孟浩然》詩:“紅顔棄軒冕,白首卧松雲。” 宋 王安石 《客至當飲酒》詩之二:“自從紅顔時,照我至白首。”
(3).特指女子美麗的容顔。 漢 傅毅 《舞賦》:“貌嫽妙以妖蠱兮,紅顔曄其揚華。” 南朝 陳 徐陵 《和王舍人送客未還閨中有望》:“倡人歌吹罷,對鏡覽紅顔。” 清 李漁 《玉搔頭·訊玉》:“青眼難逢,紅顔易改。”
(4).指美女。 明 王世貞 《客談庚戌事》詩:“紅顔宛轉馬蹄間,玉筯雙垂别 漢 關。” 清 吳偉業 《圓圓曲》:“慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒為紅顔。”
“紅顔”是漢語中具有文化意蘊的複合詞,《漢語大詞典》将其本義解釋為“年輕人紅潤的面色”,後引申為“代指容貌美麗的女子”。這一詞彙最早見于漢代典籍,《漢書·孝武李夫人傳》記載“紅顔缈,蛾眉悴”,此處即指女子姣好的容顔特征。
從詞義演變來看,“紅”在古漢語中不僅指顔色,更承載着健康、青春的文化内涵。《古代漢語詞典》指出,古人常以面色紅潤象征生命力,如杜甫《暮秋枉裴道州手劄》“紅顔白面花映肉”即是對青春容顔的生動寫照。唐代起該詞逐漸固化為女性代稱,白居易《後宮詞》“紅顔未老恩先斷”中的“紅顔”已特指宮中嫔妃。
在文學語境中,《紅樓夢》第五回“紅顔薄命”的判詞,通過“紅顔”與“薄命”的強烈對比,突顯了古代女性命運多舛的悲劇主題。現代漢語中該詞仍保留雙重語義:既指代具象的美麗容顔(如“紅顔易老”),也用于比喻義指代年輕女性群體(如“紅顔知己”)。
“紅顔”是一個漢語詞彙,其含義豐富且具有多維度解讀,以下為綜合解釋:
特指美貌女子
指年輕貌美的女性,如“紅顔知己”即形容女性好友。古時以“紅為胭脂之色,顔為面龐”代稱女子,如《搜狗百科》提到“古女子以胭脂潤面,遠看如紅色面龐”。
指女子美麗的容顔
如“紅顔彈指老”形容美貌易逝,強調容顔本身而非具體人物。
年輕人的紅潤臉色
古義中可泛指少年人健康的面色,如“紅顔與壯志,歎息此流年”(例句)。
男性異性知己的現代用法
當代語境中可指女性的男性好友,與“藍顔”對應,但此用法存在争議性(、9提及)。
成語與典故
現代反思
部分觀點認為該詞可能物化女性,建議用“命運多舛”等中性詞彙替代(、10提及)。
“紅顔”以形容女性美貌為核心,兼具古義(少年/臉色)和現代引申(異性知己),但其文化背景中隱含的性别觀念需審慎對待。更多例句可參考的詩詞引用。
八法報衙悲慘波浪朝柄吃大戶初唐四傑丹術稻雲締約斷袖癖鵝行鴨步發迹變泰蜂午覆命告谕宮辟關閈關坎鴻號見拟交積僥進畿封看做落蛉川目擊内師妞子弄法盤囊淜犇平面悭貪輕鴻青玉盤秦和岐薛區區規規容長臉喪失三澣樿栉審改飾羔詩名市死庶殷松波波孫卿子所緣台琖彈性模量纨褲危革偉峻猬起雞連委翳衛魚先鳴