
象聲詞。《雲笈七籤》卷一一三:“其夕,棺輷然有聲,一家驚異。” 清 褚人穫 《堅瓠馀集·蛇吞鹿》:“忽聞巖崖間輷然有聲,駐足伺之,見一物圓如大囷,堕於平地。近視之,乃一蛇也。”
輷然(hōng rán)是漢語中一個典型的拟聲詞,用于形容巨大而突然的聲響,具有鮮明的古漢語色彩。以下從詞典角度詳細解析其含義及用法:
輷然指物體猛烈碰撞或爆發時産生的轟響聲、震動聲,強調聲音的突然性、震撼力和持續性。
整體釋義:像車輪轟鳴般突然而響亮的聲響狀态。
《史記·蘇秦列傳》
"車馬輷殷,道莫行者。"
解讀:此處"輷殷"(同"輷隱")形容車馬奔馳時連綿不斷的轟鳴聲,展現聲勢浩大之态。
《莊子·外物》
"輷然響然,奏刀騞然。"
解讀:描述庖丁解牛時刀劈骨節的爆裂聲,以"輷然"凸顯動作的幹脆利落與聲響的突兀。
司馬相如《上林賦》
"輷輷殷殷,若雷霆之聲。"
解讀:以"輷輷"疊詞強化戰車行進時的震動感,比喻如雷聲般震撼天地。
從車輪聲擴展至雷聲、炮火聲、建築倒塌聲等突發性巨響(《漢語大詞典》)。
雖屬文言詞彙,仍見于以下語境:
權威參考資料
關于“輷然”一詞,目前可查的權威詞典和文獻中均未收錄該詞的具體釋義,可能存在以下情況:
生僻或罕見用詞
該詞在古籍中偶有出現,多用于拟聲場景。例如《莊子·外物》中“輷然響然”描述車輪滾動聲,後引申為突然發出的巨響或喧鬧聲(注:此處未直接提及“輷然”,但可參考類似拟聲詞結構)。
可能的書寫誤差
需确認是否為“轟然”(形容巨大聲響)或“阒然”(形容寂靜)的誤寫。例如“阒然”在文獻中明确表示寂靜無聲的狀态,如《儒林外史》中“闃然無聲”。
建議:若需精準解釋,請提供該詞出現的具體語境(如古籍原文或句子),以便進一步分析。
黯黕擺設薄民悲染絲鞭捶嬖子策序喘月戳個兒吊夜房禦頫視怪詭管蠡龜齡國正還反寒淤橫木灰然貨財簡點桔梗積獲籍籍九河居重開始開堂轲峨空襲誇慢頍纓袴褶樂極生哀禮請理色溜馬哤雜木功蝻虸配邊批條擒奸讨暴齊辔日不暇給社會主義制度笙籁蓍簪踏踢天黥挺正頭上着頭外甥忘服無聲樂惡欲霧櫂相愛瀣沆