
鴻鳥在雪泥上留下的爪印。比喻往事的痕迹。 清 錢泳 《履園叢話·古迹序》:“足跡所到,略志鴻泥,以備遺忘,不可謂之閲歷也。”《隨園詩話》卷十引 清 浦柳愚 詩:“誰能鶴髮六千裡,來證鴻泥五十秋。”《恨海》第三回:“紫竹林無處訪鴻泥,八百戶暫時駐芳趾。”參見“ 鴻爪 ”。
鴻泥(hóng ní)是漢語中一個富有詩意的詞彙,字面指鴻雁踏過泥土留下的爪印,後引申為人生際遇中偶然留下的痕迹或往事片段。其釋義與用法如下:
字面本義
指鴻雁在雪泥或泥土上留下的爪印。
典出:宋代蘇轼《和子由渑池懷舊》詩:
“人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那複計東西。”
(《蘇轼詩集》卷三,中華書局1982年版)
此句以鴻雁踏雪泥留痕比喻人生漂泊中偶然的印記。
引申義
蘇轼詩典的傳承
清代王士禛《帶經堂詩話》評:“‘雪泥鴻爪’之喻,道盡人生無常。”後世常以“雪泥鴻爪”“鴻泥”代指往事痕迹。
(參考:《帶經堂詩話》卷十二)
文學中的象征
如清代袁枚《隨園詩話》載詩:“鴻泥蹤迹半模糊”,以“鴻泥”暗喻記憶的模糊與消逝。
書面語用例
文化衍生詞
據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)釋:
鴻泥:鴻雁在泥地上留下的爪印。比喻往事遺留的痕迹。
例證:清·陳維崧《金菊對芙蓉·訪單縣琴台》詞:“千年事,鴻泥一霎,剩有琴台。”
參考來源:
“鴻泥”是一個漢語詞語,讀音為hóng ní,其核心含義來源于“鴻鳥在雪泥上留下的爪印”,常被用來比喻往事留下的痕迹。以下是詳細解釋:
“鴻泥”由“鴻”(大雁)和“泥”(雪泥)組成,字面意為大雁在雪地或泥土上留下的爪印。這一意象最早可追溯至蘇轼的詩句“雪泥鴻爪”,後逐漸演化為成語,象征人生中偶然經曆的事物或過往經曆留下的印記。
清代文獻引用:
清代錢泳在《履園叢話·古迹序》中寫道:“足迹所到,略志鴻泥,以備遺忘”,意指通過記錄行蹤,留存過往痕迹。
小說《恨海》中也有“紫竹林無處訪鴻泥”的表述,暗指難以追溯舊事痕迹。
與“鴻爪”的關聯:
“鴻泥”常與“鴻爪”并用,均以雁過留痕的意象表達對往事的追憶,如“鴻泥五十秋”指跨越數十年的往事痕迹。
如需進一步考證,可參考清代文學作品或權威詞典(如滬江線上詞典、漢典)。
阿武子葆守伯勞不避湯火蔔鼎池亭噹啷德雲低人丢人洞分鬥霜傲雪斷線鹞子唔哚堵噎而今而後肥頭胖耳鳳轎俸券橨榅夠損的國士無雙還情涵滌行政複議颢清橫峰側嶺皇貴妃換授穢釁胡雲海嗙教法酒幌軍武壘石類叙麗服飗飄六藝理業龍胤磨化不開募集男排凝澱俳優畜之平面子輕子氣吞宇宙球藝戚憂辱行三言兩句尚章駪征書店疏附田父可坐殺挖方