[wide gap] 古代運河,在今河南省,楚漢相争時是兩軍對峙的臨時分界,比喻界線分明
不可逾越的鴻溝
(1).古運河名。在今 河南省 。 楚 漢 相争時曾劃 鴻溝 為界。《史記·項羽本紀》：“ 項王 乃與 漢 約，中分天下，割 鴻溝 以西者為 漢 ， 鴻溝 而東者為 楚 。” 明 沉采 《千金記·延燒》：“ 楚 漢 争鋒不得寧， 鴻溝 畫界各相吞。” 清 許承欽 《白溝河》詩：“ 良 平 持廟算，誰定割 鴻溝 。”後亦借指疆土的分界。 北周 庾信 《拟詠懷》之八：“ 長坂 初垂翼，鴻溝遂倒戈。” 倪璠 注：“謂 元帝 即位，纔及三年， 魏 軍至 襄陽 ， 梁 王詧 率衆會之，遂至於敗也。時 梁 魏 地分南北，有若 鴻溝 。 詧 本 梁 朝宗室，助 魏 自伐，故雲倒戈矣。”
(2).比喻事物間明顯的界線。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷五：“昔人謂詩中不可著一詞語，詞中亦不可作一詩語，其間界若鴻溝。” 魯迅 《＜僞自由書＞後記》：“從此之後， 中國 文壇新舊的界限，判若鴻溝。” 巴金 《秋》十：“他的主張跟他兄弟的主張的中間是有一道鴻溝的。”
(3).大河。 唐 歐陽詢 《用筆論》：“若枯松之卧高嶺，類巨石之偃鴻溝。” 清 王士禛 《荥澤渡河》詩之二：“渺渺星槎擊楫登，鴻溝極目氣飛騰。”
鴻溝（hóng gōu）是一個漢語詞彙，其核心含義可從以下三個層面解析：
指古代運河名，即楚漢分界的鴻溝。該水道位于今河南荥陽，為戰國時期魏惠王開鑿，連通黃河與淮河水系。楚漢相争時，項羽與劉邦曾以此為界劃分勢力範圍（《史記·項羽本紀》載“割鴻溝以西為漢，以東為楚”）。
現代漢語中主要引申為事物間顯著的界限或隔閡，強調分歧的深刻性與不可逾越性。例如：
據《現代漢語詞典》（第7版）定義：
鴻溝
名詞。古代運河，在今河南境内。楚漢相争時是兩軍對峙的臨時分界。比喻明顯的界限或隔閡：不可逾越的～｜消除傳統與科技之間的～。
中國社會科學院語言研究所編，商務印書館出版。
商務印書館官網（可查詢詞典詳情）
漢語詞彙系統性釋義工具書。
上海辭書出版社資源庫（需訂閱訪問）
（注：因線上詞典的實時查詢鍊接受版權限制，建議通過官方出版物或授權平台核驗釋義。以上來源機構為語言學領域公認權威。）
“鴻溝”一詞包含多重含義，具體解釋如下：
古代運河
鴻溝是中國最早連接黃河和淮河的人工運河，位于今河南省荥陽市一帶，由戰國時期魏惠王主持開鑿（公元前360年）。它溝通了黃淮流域的濟水、颍水等水系，成為古代中原地區重要的水運通道。
楚漢分界象征
秦末楚漢戰争時，項羽與劉邦曾以鴻溝為界劃分勢力範圍（“鴻溝以西屬漢，以東屬楚”），因此後世常用“鴻溝”代指明顯的分界線。
字面意義
原指天然或人工形成的深溝、大河，如唐代文獻中描述“巨石之偃鴻溝”。
核心比喻義
形容事物之間的巨大差距或不可逾越的隔閡，例如：
哲學延伸
在認知科學中，“解釋鴻溝”（Explanatory Gap）指主觀體驗與客觀描述間的不可通約性，例如科學無法完全解釋意識如何從神經元活動中産生。
“他的主張與兄弟之間存在一道鴻溝。”（巴金《秋》）
“人工智能與人類情感的理解仍有巨大鴻溝。”
| 近義詞 | 差異點 |
|---|---|
| 隔閡 | 側重情感或溝通障礙 |
| 天塹 | 強調自然形成的險阻 |
| 分水嶺 | 多用于轉折性事件的分界 |
注：更多曆史細節可參考（鴻溝水系演變），比喻用法示例詳見。
愛棠白蠟悲悲戚戚貶約避吏攙引丑點處當德輶如毛電子秤濎滢凍人鋒端高掌各白桧楫幻方皇扃火塗道腳戶焦急擊電奔星街官傑迹鯨鼓荊杞精舍九層看門狗孔膠扣宅老甲魚擂鼓鳴鑼六神親眷離朱麥頭迷謬朋知乾硬青蕃請自隗始丘城拳摯阮貂換酒弱齒刹刹塵塵四美訟枉歲除素尚跳高鐵鎖銀鈎威重令行吳語嚣紛郄蟬草席扉希進戲酒薪膽