
舊時新官上任時的紅紙公告。 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·發到任示》:“先發上任紅告示,即發一牌。”
"紅告示"是漢語中一個具有曆史色彩的複合詞,其核心含義可從構詞法和語用功能兩個維度解析:
一、詞義溯源 "紅"在中國傳統文化中象征權威與喜慶,《漢語色彩詞的文化審視》(商務印書館,2004)指出,自明代起官方文書始用朱砂批注,紅色逐漸成為官方權威的視覺符號。"告示"作為公文形式,最早見于《周禮》記載的"布憲"制度,後演變為官府公開張貼的文書形式。
二、功能特征 該詞特指明清時期官府用朱砂或胭脂紅書寫的公告,常見于三類場景:
三、語義演變 民國時期該詞衍生出"虛假承諾"的貶義用法,如魯迅《僞自由書》中"紅告示貼滿牆,真話兒沒半句"的諷喻,此現象在《近代漢語詞彙學》(北京大學出版社,2015)中有專項研究。當代語言使用中,除曆史文獻外,該詞多保留在戲曲台詞及方言俗語中。
“紅告示”是舊時新官上任時張貼的紅紙公告,主要用于宣告官員到任信息。以下是詳細解釋:
基本定義
指古代官員初到任所時,以紅紙書寫的正式公告,内容通常包含官員身份、職責聲明或施政綱領。紅色在中國傳統文化中象征喜慶與權威,因此選用紅紙突顯儀式感和官方性質。
曆史背景與用途
據清代文獻《福惠全書·莅任·發到任示》記載,新官到任前會先發布“紅告示”及牌文,通知轄區民衆。這類公告多張貼于衙署、城門等顯眼處,兼具公示效力與儀式功能。
相關擴展
若需進一步了解古代官制或文書形式,可參考曆史文獻或權威詞典來源。
白氅百稱百拙千丑苞殖悲呻成功垂落雌甲蹙雪打對子大官人大聖瘨痫地帶性丁星棣友氐州第一洞蠻杜梨恩貸鳄魚扳手偾車腐蠸趕節高原期關門狀毂輠河沖黃冠草履皇條黃帳畫諾坐嘯火日活似奸敝江南弄記叙文刊章枯河囒噸梨花蜜林公律則娩媚摩厲以須農忙濃蔭骈首就僇勤笃起手巾棄繻年诎容社工審畫虱官失羣死囚宿墨鐵心木腸外溢