
(1).謂陳米色紅腐爛。《漢書·賈捐之傳》:“ 孝武皇帝 元狩 六年,太倉之粟,紅腐而不可食;都内之錢,貫朽而不可校。”
(2).指陳米。《隋書·薛道衡傳》:“薄賦輕徭,務農重穀,倉廪有紅腐之積,黎萌無阻饑之慮。” 宋 陸遊 《桐江行》:“作官一飽仰紅腐,坐對盤飱常嘔噎。”
紅腐是漢語中的古語詞,其核心含義指“糧食或物品因積存過久而腐敗變質”,具體可從以下三方面解析:
本義與詞源
“紅腐”原指陳米因長期儲存氧化變紅、腐敗黴變的狀态。《漢語大詞典》收錄該詞,釋義為“粟米陳腐色紅而腐爛”,最早見于《漢書·賈捐之傳》:“太倉之粟紅腐而不可食”,描述漢代糧倉積壓過剩導緻糧食腐敗的社會現象。此處“紅”特指谷物氧化後的色澤變化,“腐”強調物質腐敗的本質特征。
引申與比喻義
在文學語境中,該詞衍生出“財物過剩而浪費”的象征意義。宋代王觀國《學林·紅腐》提及:“紅腐者,以積多故紅,紅則腐敗矣”,通過糧食變質現象暗喻資源分配失衡造成的浪費問題。這種用法在史書及政論中常見,用以批判統治階層奢靡無度或倉儲管理失當。
現代語用特征
根據《辭海》第七版釋義,當代漢語中“紅腐”已退出口語體系,主要作為曆史詞彙存在于古籍研究領域。其語義結構保留完整,但使用場景集中于學術考據、曆史文獻解讀等專業語境,例如在分析古代經濟制度或糧食政策時引用該詞佐證觀點。
“紅腐”是一個漢語詞語,讀音為hóng fǔ,其含義主要分為以下兩個方面:
“紅腐”常與“貫朽”連用為成語“紅腐貫朽”(hóng fǔ guàn xiǔ),形容國家資財極度富足。其中:
“紅腐”本義強調糧食因久存變質,後衍生為形容物資過剩的狀态,常見于曆史文獻及成語中。需注意與部分網頁提到的“浸泡導緻腐爛”等引申解釋區分,後者可能為現代誤用或擴展。
白耳龍背袋繃吊考訊本命年鹑火出污泥而不染濯青蓮而不妖單窭登日登賢書典要對頂角販易棼集個能含香署颢魄黑色素滑嘴呼雉呵盧牋修剪枝饑不欲食潗湁捷足先登堲居津橋九九圖九淵韭葅眷委窺朝楣梁密文乜斜纏帳膩歪女紅千磨百折輕飈穹碑穹爵起皰鬙兒色如死灰聲腔是非之心士可殺不可辱十樣景石祖霜群絲分縷析溲惡桃花潭水跳起來同一性宛委偎紅倚翠五彩缤紛仵作相藍銜冤負屈