
[bestow favour to the distance] 恩惠施及很遠
河潤九裡,澤及三族。——《莊子·列禦寇》
(1).謂恩澤及人,如河水之滋潤土地。《莊子·列禦寇》:“河潤九裡,澤及三族。”《後漢書·郭伋傳》:“賢能太守,去帝城不遠,河潤九裡,冀京師并蒙福也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·劉夫人》:“生及 荊卿 常河潤之,而終不足供其博賭。”
(2).指沿河濕潤之地;河流沿岸。 唐 王維 《初出濟州》詩:“閭閻河潤上,井邑海雲深。”
河潤,漢語詞彙,本義指河流對沿岸土地的滋養,後引申為恩澤廣施、利益惠及他人的行為。該詞最早見于《史記·河渠書》,其核心内涵包含自然現象與社會倫理雙重意象。
從詞源學分析,“河”指代天然水流,“潤”取《說文解字》中“水曰潤下”的釋義,合指水流滋潤土地的自然過程。在《漢書·溝洫志》中,班固記載“河潤九裡”,既描述黃河灌溉範圍之廣,又暗喻德政惠民之效。
現代漢語中,《現代漢語詞典》(第7版)将其釋為“比喻恩澤施及他人”,強調施惠行為的延展性。《漢語大詞典》補充其含有“利益均沾”的倫理維度,常見于形容上級對下級的恩惠或強者對弱者的援助。
該詞的經典用例可追溯至《莊子·列禦寇》:“河潤九裡,澤及三族”,既保留自然意象,又發展出道德意蘊。清代段玉裁在《說文解字注》中特别指出,河潤之德應如江河般自然流淌而不刻意,強調施惠者的無私品格。
“河潤”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面詳細解析:
恩澤廣布
指恩惠如河水般滋潤土地,廣泛施及他人或地區。源自《莊子·列禦寇》:“河潤九裡,澤及三族”,比喻施恩深遠()。例如《後漢書》中“河潤九裡,冀京師并蒙福也”,形容恩惠覆蓋範圍廣。
地理概念
指河流沿岸的濕潤地帶或整個河流區域。唐代王維《初出濟州》中“閭閻河潤上”即描述沿河濕潤土地的地貌特征()。
“河潤”既可用于描述自然地理特征,更常用于比喻恩惠的廣泛傳播,是兼具實用性與文學性的古典詞彙。
案志百罰百思不得其解拔山蓋世背呂貝文癟塌塌秉戒徹編扯嬌點閲冬鼓東鳴西應對敵伏弢高歌猛進閨襟貴人多忘事漢日天種號頭檢求季節金錢蟹窘狀玖鏡糾虔絕聖棄智窭乏軍法課材虧負酷熱麗春院遛腳浏陽李冶穭麥木瓜海棠拼夥破帽乾啟千秋節三八線三老五更滲漉神世神運鬼輸試酒思患預防絲料宋城飧饔素十番同路途路沃塉五逆瞎路香魚鮮灼