恨怪的意思、恨怪的詳細解釋
恨怪的解釋
惱怒責怪。《水浒傳》第八回:“原來 宋 時,但是犯人,徒流徙遷的,都臉上刺字,怕人恨怪,隻喚做‘打金印’。”
詞語分解
- 恨的解釋 恨 è 怨,仇視:怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安:恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數:; 部首:忄; 筆順編號:
- 怪的解釋 怪 à 奇異,不平常:怪誕(離奇古怪)。怪事。怪物。怪訝。怪圈(乶 )。怪話。怪異。奇形怪狀。 驚奇:大驚小怪。怪不得。 傳說中的妖魔之類:鬼怪。妖怪。 性情乖僻或行為異樣的人:怪癖(古怪的癖好)。怪
專業解析
恨怪是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從詞素拆解和典籍用例兩方面解析:
一、詞素構成
"恨"指因不滿産生的負面情緒,《漢語大詞典》将其訓為"遺憾,懊悔"(來源:教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》第5版);"怪"含責備、詫異雙重含義,《說文解字》注"怪,異也",王力《古漢語常用字字典》補充其"責怪"義項。
二、語義特征
該詞常見兩種解讀:
- 怨恨責備:《醒世恒言》第29卷"他恨怪主人家不同留飯"中,表因待遇不公産生的怨怼情緒
- 詫異不滿:《金瓶梅詞話》第52回"李瓶兒恨怪道"的用法,展現既感奇怪又含責備的複合心态
三、語用演變
現代漢語中該詞已鮮少使用,但在明清白話小說中呈現區域性使用特征。據《近代漢語詞典》(商務印書館2015年版)統計,其用例多集中于吳語區文獻,反映特定地域的詞彙特色。
網絡擴展解釋
“恨怪”是一個漢語詞彙,其基本含義為惱怒責怪,常見于古代文學作品中。以下是詳細解釋和相關信息:
1.基本釋義
- 拼音:hèn guài(注音:ㄏㄣˋ ㄍㄨㄞˋ)。
- 釋義:因不滿或怨恨而産生責怪的情緒。例如《水浒傳》第八回提到,宋代犯人臉上刺字的行為被稱為“打金印”,目的是為了避免他人“恨怪”。
2.字義分解
- 恨:既有“怨恨”之意(如“恨之入骨”),也可表示懊悔(如“悔恨”)。
- 怪:此處指責備、埋怨(如“這事不能怪他”),而非“奇怪”。
3.使用場景
- 多用于描述因矛盾或不滿而引發的責怪心理,尤其在古典文學中體現人際關系的複雜情感。例如《水浒傳》中因犯人刺字習俗引發的社會态度。
4.近義詞與反義詞
5.權威來源與示例
- 漢典、滬江線上詞典等權威工具書均采用“惱怒責怪”這一核心解釋,并以《水浒傳》為典型用例。
“恨怪”是一個帶有古漢語色彩的詞語,現代使用較少,但在閱讀古典文學作品時需注意其“因怨生責”的語境。如需進一步了解,可參考《水浒傳》相關章節或權威詞典。
别人正在浏覽...
懊憹曲阿曾北關庇翼不萉池魚之慮沖融蕩兀道祭得魚忘荃點菜多辟法本法駕封鏡逢殷風雨交加風雲月露俘鹵富妪灌寖詭貌酤酒汗夾化腐成奇乎爾徽望家鹿椒蘭院嬌倩進薄精巧卷軸裝狂遊魁北克牢蔬老衣罍洗列保獵騎廪膳生蘆藩眠花宿柳滅熄飄爾绮才區有攘抑如埙如篪塞望詩乘世位縮節穨垣屯丁畏詟無蔕無雙相煎何急獻詩