
[shouts to turn people away] 舊時官僚出外,衙役在前邊吆喝開路,稱作喝道,前面引路的差役吆喝行人讓路,表示威風
封建時代官員出行,儀仗前列導引傳呼,令行人回避,謂之喝道。 唐 韓愈 《飲城南道邊古墓上逢中丞過贈禮部衛員外少室張道士》詩:“為逢桃樹相料理,不覺中丞喝道來。” 元 無名氏 《冤家債主》第二折:“駿馬慢乘騎,兩行公吏隨,街前休喝道,跟我探親知。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》:“遠遠喝道之聲,元帥将到,不免設起席來。”
喝道,漢語複合詞,由“喝”與“道”構成,在權威漢語工具書及曆史文獻中主要有三重釋義:
一、動詞性用法 指古代官員出行時,差役在前高聲吆喝以警示行人避讓的行為。《漢語大詞典》收錄該詞條,釋義為“舊時官員出行,儀仗前列導引人員呼喝,令人退避”。明代張岱《陶庵夢憶》記載:“凡鹵簿中儀衛,喝道者十餘人”,印證了這種儀制在明清時期的普遍性。
二、名詞性用法 可特指執行喝道任務的差役群體。清代吳敬梓《儒林外史》第六回描述:“隻見兩個喝道的前導,中間一頂官轎”,此處“喝道”代指儀仗隊中的開道人員。
三、現代引申義 在戲曲表演領域,喝道作為程式化動作被保留。京劇《曹操與楊修》中,校尉持鞭喝道的情節,完整複現了古代儀仗制度。當代媒體亦用此詞比喻現代清場行為,《人民日報》曾以“保安喝道清場”描述公共場所管理場景。
“喝道”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所區别,主要分為以下兩類解釋:
基本含義
指舊時官員出行時,差役在前方高聲吆喝,命令行人讓路,以顯示官員的威嚴。這一行為常見于封建社會的禮儀制度中。
曆史背景與文獻記載
發音與結構
拼音為hè dào(注音:ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ),由“喝”(左右結構)和“道”(半包圍結構)組成。
在小說或戲劇中,“喝道”也可表示人物大聲呵斥或命令,例如《三國演義》中“張飛喝道:‘誰敢與我決一死戰?’”這裡的“喝道”更偏向“嚴厲喊話”,而非儀仗行為。
場景 | 含義 | 發音 | 示例 |
---|---|---|---|
封建官員出行 | 差役吆喝開路,彰顯威儀 | hè dào | 韓愈詩、元雜劇中的描述 |
文學作品 | 人物高聲呵斥或命令 | hè dào | 張飛喝道、小說中的對話場景 |
注意:部分資料可能誤标拼音為“hē dào”(如),但權威文獻及主流詞典均以“hè dào”為準。
安常閉會畢昴蔔宅場杵長狄嘗酎陳墨香陳勝赤節寵光蟲镌鼠齧叢湊調夷東逃西竄多年多收并畜非想非非想處天福海鈎端刮臉光闆觀音手過壓皇然火鉢減筆字将本求財監河驚肅具臣科鬥文連底糧草立時明懋疲馑謙恭悭囊撁頭锲臂且并勤儉節約企業經營權曲荷喪精蛇禍身圭使婢試工十亂水米殊鄰通被土肉微安[培]韪德五月花號鄉霸相機而行