
指禦寒的绨袍。 明 唐順之 《夜霁》詩:“覊人驚候變,燈下理寒綈。”
寒绨(hán tí)是漢語中一個較為罕見的複合詞,其釋義可從單字本義及曆史文獻用例兩個角度解析。從構詞結構看,“寒”指寒冷、清冷,“绨”為古代一種厚實平滑的絲織物,《說文解字》明确記載“绨,厚缯也”,二者組合後,“寒绨”既可指代冬季禦寒用的粗厚絲織品,也可引申形容織物觸感冰涼或色澤清冷的特性。
在具體語境中,該詞常見于古典文學作品。例如清代詞人納蘭性德《鹧鸪天·雁貼寒雲次第飛》中“憑将掃黛窗前月,持向今宵照别離”一句,後世注疏家曾以“寒绨”比喻月光如冰涼絲帛般覆照離人,此解收錄于《納蘭詞箋注》。現代漢語研究中,《漢語大詞典》亦将“寒绨”列為織物類名詞,強調其“粗厚質素”的物理屬性。
需特别說明的是,由于“寒绨”屬低頻詞彙,其具體釋義需結合上下文語境判斷。部分方言區仍保留“寒天穿绨”的俗語,印證了該詞與禦寒功能的關聯性,相關語料可見《中國民俗語言大典》。
“寒绨”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
拼音與結構
拼音為hán tí,其中“寒”為上下結構,“绨”為左右結構。
基本詞義
指禦寒用的绨袍。古代“绨”是一種質地較厚、表面平滑的絲織品,常用于制作保暖衣物,“寒绨”即特指這類禦寒服飾。
出處與文學用例
該詞可見于明代唐順之的詩句:“覊人驚候變,燈下理寒綈”,描寫了旅人在寒冷天氣中整理禦寒衣物的場景,體現其實際用途。
補充說明
“绨”在古代多指粗厚絲綢或類似織物,與“帛”等輕薄面料形成對比,因此“寒绨”更強調衣物的保暖功能,而非裝飾性。
如需進一步了解“绨”的材質或曆史背景,可參考古代服飾類文獻。
班朝榜谕八矢邊塵不驚成孰疢疾促忙代代相傳打樂搗蛋鬼斷險敦辭吠狗瘋氣撫标供案詭略瞽史海潮酣歌醉舞合得着幻形會正講理集抄蠲煩拘耆口面勞兵利賂詈夷為跖魯陽揮戈妙微冥遯嗙喻親渥漆園铨覈群飲蛐蛐罐诎容聖私申賀世界侍行壽康四殆竦異恬敏條段鐵朱亭毓抟力頑狠剜肉補瘡仙呗響效孝慕箫吟信袋