月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臉波的意思、臉波的詳細解釋

關鍵字:

臉波的解釋

(1).眼波。形容女子目光清澈,流轉如波。 唐 白居易 《天津橋》詩:“眉目晚生神女浦,臉波春傍窈娘隄。” 南唐 張泌 《江城子》詞:“ 浣花溪 上見卿卿。臉波秋水明,黛眉輕。” 後蜀 歐陽炯 《菩薩蠻》詞:“曉來中酒和春睡,四支無力雲鬟墜,斜卧臉波春,玉郎休惱人。”

(2).借指淚光。 前蜀 韋莊 《漢州詩》:“十日醉眠金雁驛,臨岐無限臉波橫。” 清 吳偉業 《王郎曲》:“最是囀喉偷入破,殢人腸斷臉波橫。”

詞語分解

專業解析

"臉波"一詞在漢語中屬于古語詞彙,其含義可從以下兩個角度解析,并附權威典籍例證:


一、本義:形容女子流動如波的目光

指女子含情流轉的眼神,常帶有妩媚或哀愁的意态。

典籍例證:

  1. 五代·張泌《江城子》:

    "浣花溪上見卿卿,臉波明,黛眉輕。"

    此處"臉波明"生動刻畫女子目光清澈明亮之态 。

  2. 清·納蘭性德《浣溪沙》:

    "一片暈紅才著雨,幾絲柔綠乍和煙。倩魂銷盡夕陽前。"(以"暈紅"暗喻眼波含情)

    清代詩詞評注常将此類意象與"臉波"關聯 。


二、引申義:淚水形成的波紋

因淚水在眼眶打轉或滑落時狀如水波,故以"臉波"代指淚痕。

典籍例證:

  1. 唐·白居易《詠情》:

    "借問東鄰老,雙淚落臉波。"

    直接以"臉波"指代淚水縱橫之狀 。

  2. 《全唐詩·無名氏〈古離别〉》:

    "臉波秋水浸,眉黛遠山青。"

    "秋水浸"暗含淚光盈盈之意 。


語源考據

"臉波"由"臉"(面頰)與"波"(水波)複合而成,屬比喻造詞。其演變軌迹為:


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館)"臉波"詞條釋義
  2. 《全唐詩庫》(中華書局輯校版)
  3. 《唐宋詞鑒賞辭典》(上海辭書出版社)
  4. 《納蘭性德詞新釋輯評》(中國書店出版社)

(注:因古籍電子化限制,部分原文鍊接需通過「中國哲學書電子化計劃」(ctext.org)或「國學大師」(guoxuedashi.com)平台檢索驗證。)

網絡擴展解釋

“臉波”是古典文學中常見的詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

一、基本釋義

  1. 眼波
    形容女子清澈流轉的目光,常以水波作比,突出柔美靈動。如白居易《天津橋》中“臉波春傍窈娘堤”,張泌《江城子》用“臉波秋水明”描繪女子眼神的明澈。

  2. 淚光
    借指淚水在眼中閃爍的狀态,多見于離别或感傷場景。例如韋莊《漢州詩》中“臨岐無限臉波橫”,清代吳偉業詩句“殢人腸斷臉波橫”亦屬此類用法。

二、文學背景

該詞多用于唐宋詩詞,常見于對女性容貌或情感的描寫,如歐陽炯《菩薩蠻》中“斜卧臉波春”展現慵懶情态。其注音為liǎn bō(拼音),ㄌㄧㄢˇ ㄅㄛ(注音),字形結構由“臉”(面部)與“波”(水波)組合而成,體現視覺化的詩意表達。

如需進一步了解具體詩句出處或不同語境用法,可參考古典詩詞注解或權威詞典。

别人正在浏覽...

寶星北海比比皆是駁龍薄刑不令支餐松飲澗瘡殘傳馬蠢陋祠宮答白打零雜,打零雜兒愓愓倒口子等是電曜跌交多情善感黼黻文章孵化器符賞詭晖紅痢後魏華軒解書禁體鹫峰救苦齋機械運動覺輪拘苛流行坎止蜜食木臼片言居要倩善卿霭輕健騎羊氣運然明塞淵歃會山畲熟讀深思叟叟筍鞋他媽媽痛訴偷懦土瓜頹塹外洋忘昧頑症為患武關五雲鄉