月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

冷言冷語的意思、冷言冷語的詳細解釋

關鍵字:

冷言冷語的解釋

[sarcastic comment; cold words; shafts of ridicule; talk behind sb's back] 含有譏諷意味的冰冷的話

多九公被兩個女子冷言冷語,隻管催逼,急得滿面青紅,恨無地縫可鑽。—— 清· 李汝珍《鏡花緣》

詳細解釋

含有譏諷意味的話。《醒世恒言·杜子春三入長安》:“隻這冷言冷語,帶譏帶訕的,教人怎麼當得!險些把 子春 一氣一個死。”《說唐》第二回:“婦人見識淺薄,認以為真,常在 文帝 面前,冷言冷語,弄得 文帝 十分猜疑。” 茅盾 《小圈圈裡的人》:“上課以前,她就飽聽了一頓 貝師母 的冷言冷語的奚落,和指桑罵槐的咆哮。” 舒三和 《武松打虎》彈詞:“我是好意對他講,他反而冷言冷語把人傷。”

詞語分解

專業解析

“冷言冷語”是漢語中描述言語冷淡、帶有諷刺意味的成語,其核心含義可拆解為三部分:

  1. 基本釋義

    指用冷淡或譏諷的言辭表達态度,常見于矛盾場景中。據《現代漢語詞典》第七版解釋,該詞特指“含有譏諷意味的冷冰冰的話”,常用于表達對他人不滿時隱晦的攻擊性。

  2. 詞源考據

    該成語最早見于明代文學作品,在《醒世恒言》第三十七卷中,用“冷言冷語,指桑罵槐”描繪人際沖突場景,印證其曆史語義穩定性。從構詞法分析,“冷”喻指情感溫度,“言”“語”雙重疊加強化言語攻擊性,屬于漢語中典型的聯合式結構成語。

  3. 語法與使用特征

    語法上作謂語、賓語或狀語,如“他總是冷言冷語地諷刺同事”。近義詞“冷嘲熱諷”與之相比更具直接攻擊性,而反義詞“溫言軟語”則呈現完全相反的言語溫度。現代使用中多出現于職場矛盾、家庭糾紛等社會化語境,體現人際交往中的負面溝通模式。

網絡擴展解釋

“冷言冷語”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

指用尖酸、刻薄、冷淡的話語諷刺或挖苦他人,帶有不友好或攻擊性的意味。

出處

最早見于宋代寶林禅師的《寶林禅師語錄》:“山門疏,關着門,盡是自家屋裡,何須冷言冷語,暗地敲人?”。

用法與結構

例句

  1. 他因失敗被同事冷言冷語地嘲諷,情緒低落。
  2. 面對旁人的冷言冷語,她選擇用行動證明自己。

延伸說明

該成語強調通過冷淡或譏諷的語言間接表達不滿,常用于描述人際交往中的負面溝通方式。需注意語境,避免因使用不當引發沖突。

如需更多例句或出處原文,可參考古籍《寶林禅師語錄》及相關成語詞典。

别人正在浏覽...

愛爾蘭島八面見光卑手刀冰筆采風問俗餐芝嘲諧傳業捶胸楚邑詞窮理絕躭飲疊和端公戲訪知發天葩腓字告禀構雲畫框慧星架築蹐促戒火讦控精麗鲸須賴橫樂懸鸾隻鳳單爐香懋易妙實密集密微叛散破落普濟謙馴旗旛起冠棋師任官儒業森疏山頂洞人商路生阜失第噬食手書水盞書帷碎片時間提命銅梗瘏口哓音鲀科無起小家夥