[quiet elegant and magnificent] 形容花耐寒而豔麗。也指耐寒而豔麗的花或人物冷傲而美豔
冷豔女郎
見“ 冷豔 ”。
亦作“ 冷艷 ”。形容素雅美好。 唐 丘為 《左掖梨花》詩：“冷豔全欺雪，餘香乍入衣。” 宋 蘇轼 《十一月二十六日松風亭下梅花盛開》詩：“豈惟幽光留夜色，直恐冷艷排多溫。” 元 戴良 《詠雪三十二韻贈友》：“冷豔淩迴騎，寒光媚飲觥。” 清 朱錫绶 《幽夢續影》：“ 唐 人之詩多類名花， 少陵 似春蘭幽芳獨秀， 摩詰 似秋菊冷艷獨高。”
"冷豔"是一個漢語複合形容詞，其核心含義包含兩個維度：
一、基本釋義（《現代漢語詞典》第七版）
拼音：lěngyàn
詞性：形容詞
釋義：形容色彩素淨雅緻且透出豔麗感，多用于描繪兼具清冷氣質與華美特質的人或物。
二、詳細語義解析（《漢語大詞典》網絡版）
氣質層面的矛盾統一
指人物神态清高孤傲，卻隱含着攝人心魄的美感，常見于古典文學對女性特質的刻畫，如"冷豔全欺雪，餘香乍入衣"（唐代丘為詩句），體現疏離感與吸引力并存的美學特征。
視覺感知的雙重性
在藝術鑒賞中特指冷色調（如青、白、墨色）與豔麗元素形成的張力，例如宋代青瓷冰裂紋的釉色表現，既顯清冽又含華彩，符合中國傳統審美中"絢爛之極歸于平淡"的哲學表達。
現代語用擴展
當代語境中衍生出對時尚風格的描述，指代以黑白灰為主調卻通過剪裁或材質凸顯奢華感的着裝風格，此類用法已被《新華成語詞典》收錄為引申義項。
三、詞源考據（《辭源》修訂本）
該詞最早見于南北朝時期文獻，原指冬季花卉（如梅花、水仙）在寒冽環境中綻放的豔麗姿态，後經唐代詩詞發展出人格化比喻功能，完成從自然現象到人文意象的語義遷移。
“冷豔”是一個形容詞，常用于描述人或事物兼具冷靜與美豔的特質，具體含義及用法如下：
核心定義：
形容女性或花卉在美麗的同時，展現出冷靜、高雅的氣質，給人以疏離而深刻的印象。
適用對象：
語境與情感：
該詞隱含“可遠觀而不可亵玩”的意味，常與“高貴”“自信”“疏離”等特質關聯（）。
文學溯源：
最早見于唐詩，如丘為《左掖梨花》中“冷豔全欺雪，馀香乍入衣”，以梨花喻冷傲與清麗并存的美感（）。
如需更多例句或詳細出處，、等來源。
飽煖八外變勢逼上步打毬菜殽蟾諸超奇齒根愁惕瘁志村仆丹頸販夫皁隸方厚反聽告官高文秀韓杜活躍翦草除根兼城賤肆假球緝捕使臣譏诃進道若退粳糧浄刹漏掐淪賤羅略鹿田滿肚子撓虎撚粉偶句前和前三後四畦隴青雲士擾習上炕少舊盛旦受挫說媒紅司董送定素簾韬真忝顔跳舞鐵翅銅照僞孔傳無曠下地香閣