[arrow shot from hidding;sniper's shot;sneak attack] 乘人不防暗地射出的箭,比喻暗地設計害人
煽陰風,放冷箭
(1).比喻刺骨的寒風。 唐 孟郊 《寒地百姓吟》：“無火炙地眠，半夜皆立號。冷箭何處來？棘針風騷勞。”
(2).乘人不備暗中射出的箭。《秦併六國平話》卷上：“二人相拒之際，不防人叢中放一冷箭，把那套索射斷。衆人大駭。” 元 高文秀 《黑旋風》第一折：“你們休放冷箭，報復去，道有孔目 孫榮 特地拜見哥哥來。”《說唐》第六十回：“今日出兵，大敗 劉黑闥 。正要擒他，忽被 蘇定方 暗放冷箭，中在腿上，以此被他逃去。” 歐陽予倩 《漁夫恨》第五場：“他們又是冷箭，又是暗器，拚命從後面追趕，我賣一個破綻，便上船走了。”
(3).比喻暗中加害于人的言行。 魯迅 《書信集·緻時玳》：“冷箭是 上海 ‘作家’的特産，我有一大把拔在這裡，現在在生病，俟愈後，要把它發表出來，給大家看看。”
"冷箭"是漢語中具有多重文化内涵的典故詞彙，本義指暗中射出的箭矢。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為"乘人不備暗中射出的箭，比喻暗地裡害人的手段"。該詞最早見于元雜劇《趙氏孤兒》，劇中程嬰唱詞"明槍易躲，暗箭難防"形象揭示了冷箭的隱蔽性特征。
從構詞法分析，"冷"字在此處并非指溫度，而是取其"隱蔽、陰險"的引申義，與"熱戰"形成語義對照。中國社科院語言研究所《古漢語常用字字典》指出，這種以溫度詞表行為特征的構詞方式，體現了漢語"以物喻事"的獨特表達習慣。
在語用層面，"冷箭"常與"明槍"對舉使用，如清代李汝珍《鏡花緣》第五十八回寫道："每日防備暗箭，倒比明槍易躲"，這種對立結構強化了其"陰謀暗算"的隱喻義。北京大學中文系《中華成語大辭典》統計顯示，該詞在明清小說中的使用頻率較前代增長三倍，反映社會矛盾複雜化的語言印記。
現代漢語中，"冷箭"多用于形容職場競争、商業博弈等領域的非正當手段。商務印書館《新華成語詞典》特别标注，其引申義已突破軍事範疇，成為描述社會關系中突然襲擊行為的典型喻體。
“冷箭”一詞的含義可從多個角度解析，綜合搜索結果中的權威信息如下：
本義
指乘人不備時暗中射出的箭。例如《三國演義》第十五回提到“城上暗放一冷箭，正中孫策左腿”。
比喻義
引申為暗中設計害人的手段或行為，如常用短語“煽陰風，放冷箭”。
注：以上内容綜合了權威詞典和文學典籍的釋義，更多例句可參考《東周列國志》等古典作品。
愛憫把袂扮演砭鍼閉口捕舌并集比武帛闌船車輪菜崇峻當制打拼東敲西逼剟録防風粥法錢風洞鳳度三橋棼嚣附命陔養功澤官榮股掌海寰寒缸焊鉗韓信壇和國闳茂佼佼集矢究味酒意集郵狷潔窭小枯城懶辦法陵谷變遷鄰熟黎丘丈人漏策目逃南禅寺排演奇麗寝穴欺事群芳僧制山郭聖制十勢受制水鄉苔痕談風天造草昧曉谙