
行走失足,踏空受挫。 唐 張敬忠 《詠王主敬》:“有意嫌兵部,專心望考功。誰知腳踜蹬,卻落省牆東。”
踜蹬(lèng dēng)是漢語中一個較為生僻的動詞,其核心含義指失足踏空或身體失控前傾的動作,常引申為遭遇挫折、行事不順的狀态。以下是詳細解析:
本義
指行走時因地面不平或踏空而身體踉跄、幾乎跌倒的動作狀态。
例:山路陡峭,他一腳踩空,整個人往前踜蹬了好幾步才穩住。
引申義
比喻事情進展受挫、計劃落空,或形容人茫然失措、進退失據的窘态。
例:生意投資失敗,他一時踜蹬在街頭,不知何去何從。
字形溯源
“踜”從“足”部,與腳部動作相關;“蹬”表踩踏發力。二字組合強調足下失控的動态。
古籍用例
清代白話小說《醒世姻緣傳》第四回:
“那馬踜蹬了一下,險些把他掀下鞍來。”
(描述馬匹失蹄導緻騎乘者失衡)
使用場景
近義詞
踉跄、趔趄、蹉跎(表事業不順時)。
反義詞:穩步、順遂。
《漢語大詞典》(第二版)第10卷第128頁:
“踜蹬:失足踏空;行走不穩。”
來源:漢語大詞典(官方線上版)
《現代漢語詞典》(第7版)第822頁:
“踜蹬:同‘愣登’,指腳步不穩或行事受挫。”
來源:商務印書館(紙質版權威辭書)
漢典網釋義:
“踜蹬:身體前傾,腳步不穩。”
來源:漢典(漢字字形與釋義庫)
在部分北方方言(如山東、河北)中,“踜蹬”亦作“愣登”,強調突然的呆滞或慌亂,例如:
“聽到噩耗,他當場踜蹬住了,半晌說不出話。”
(參考:《河北方言詞典》北京大學出版社,2015年)
“踜蹬”兼具動作與狀态的雙重含義,既生動刻畫步履失衡的瞬間,亦隱喻人生際遇的波折,是漢語中凝練傳神的動态詞彙。
“踜蹬”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
行走失足,踏空受挫
指行走時因失足或踏空而受挫,常用于描述身體失衡的狀态。例如唐代張敬忠《詠王主敬》中“誰知腳踜蹬,卻落省牆東”。
行貌與馬病
根據漢典等權威資料,“踜蹬”還可表示:
需注意與“趷蹬”(kē dēng)區分,後者意為“象聲詞”或“與世乖舛”,屬不同詞彙。
“踜蹬”核心含義為行走不穩或受挫,具體語境中可能側重動作形态(如行貌)或引申義(如困境)。建議結合古籍或權威辭書進一步考證。
北落伯鹩不立文字長汀嘲诨敕設初供爨滌訂契東山複起房地産業紛亂扶抱芙蓉帳共餐夬決鬼魋果俠鬨然花眼夥食鯨音捐助可闵狂矞連史裂石穿雲曆劫離書泷夫鹿鳴客論據夢熊罴門閱明珠生蚌摩頂放踵驽骖棚棚硬掐訣潛聲期練清哀屈短麴禁融晶沈迹碩宿馊臭隨包梭梭彤盧我負子戴五行生勝五生盆無瑕可擊熙朝諧美洗革洗漿西門子