
[present] 禀報呈送
禀呈皇上明察
禀呈(bǐng chéng)是漢語中的複合動詞,由“禀”與“呈”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版),“禀”本義為向上級報告,引申為陳述、申明;“呈”指恭敬地送上或顯露。兩字組合後,其核心含義為以書面或口頭形式向上級或尊長陳述事由,并提交相關材料,常見于公文或正式場合。
從語義演變看,該詞保留了中國古代行政文書的傳統特征。例如《漢語大詞典》記載,明清時期地方官員向朝廷遞送文書多稱“禀呈”,如“具禀呈報災情”。現代用法中,詞義更側重程式性,如“向主管部門禀呈項目計劃書”(《古代公文制度研究》。
在語用層面,“禀呈”具有莊重色彩,多用于機構文書往來,區别于日常口語中的“報告”或“提交”。需要注意的是,該詞在現代漢語中使用頻率較低,常見于特定領域的曆史文獻或仿古文體中。
禀呈(bǐng chéng)是一個漢語詞語,主要用于古代或正式場合,以下是詳細解釋:
1. 基本詞義
指下級或晚輩向上級、尊長等彙報并呈送文書或信息的行為,帶有正式和恭敬的意味。例如“禀呈皇上明察”(,)。
2. 詞義結構分析
3. 使用場景
多用于古代官場或禮儀性文書,如臣子向君主奏報事務,或下級官員提交公文。現代語境中較少使用,僅見于曆史文獻或特定仿古表達(,)。
4. 近義詞與反義詞
5. 現代關聯
現代漢語中,“彙報”“提交”等詞更常用,但“禀呈”仍保留在成語、學術研究或曆史劇台詞中,用以體現時代感(,)。
注:拼音為bǐng chéng,注音符號為ㄅㄧㄥˇ ㄔㄥˊ。
哀文骜夏悲壯奔渾不可磨滅忏陳抄示抽泣怠解蹈繩店房督趣脯掾丐命龜螭鶴闱化糞池歡咍诙笑鑒照嬌艾矯诏津寄機上肉居産磕詐淩虐留志龍屈蛇伸孟姜配曲遒佚耆賢穰子三蜀沙蘆菔深壁固壘勝緣室氏事業費實用性史佐説陳肆螫四夷隨牒湯團讨差停蓄涕泗流漣頭等土德土婦微析暡靉蓊穢相船霄冥細發